
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
Тази програма съдържа някои
силен език

2
00:00:04,000 --> 00:00:05,960
Хей момчета как върви
добре вярно

3
00:00:05,960 --> 00:00:07,559
ТАНАНИРАНЕ: Направете-направете, направете-направете...

4
00:00:07,559 --> 00:00:09,560
Изгубеният бас! Ура!

5
00:00:10,880 --> 00:00:13,640
Това е история. Това е история.
Знаеш ли, това е доста нещо.

6
00:00:13,640 --> 00:00:18,039
да И това е първият ми бас

7
00:00:18,039 --> 00:00:24,199
които имах в Хамбург,
хм, преди всички тези години.

8
00:00:24,199 --> 00:00:30,320
Имах привързаност към него. ти знаеш,
просто изчезна във вселената.

9
00:00:30,320 --> 00:00:33,159
Знаеш ли, това е като,
— Къде отиде?

10
00:00:33,159 --> 00:00:34,880
Трябва да има отговор, разбираш ли?

11
00:00:36,600 --> 00:00:38,119
Някой го има.

12
00:00:46,880 --> 00:00:49,240


13
00:00:51,280 --> 00:00:53,799


14
00:00:56,520 --> 00:01:01,280


15
00:01:04,480 --> 00:01:07,480


16
00:01:09,039 --> 00:01:13,879


17
00:01:20,079 --> 00:01:22,359


18
00:01:22,359 --> 00:01:24,560
ТЪЛПАТА НАВЕСВА

19
00:01:24,560 --> 00:01:26,920


20
00:01:29,760 --> 00:01:34,359


21
00:01:37,520 --> 00:01:41,799


22
00:01:41,799 --> 00:01:46,680


23
00:01:53,240 --> 00:01:57,159


24
00:01:57,159 --> 00:02:01,480


25
00:02:01,480 --> 00:02:09,400

долу и плачеше

26
00:02:09,400 --> 00:02:13,719


27
00:02:13,719 --> 00:02:18,039


28
00:02:18,039 --> 00:02:23,520

и умря.

29
00:02:27,120 --> 00:02:28,840
Фантастично, нали? И както виждате,

30
00:02:28,840 --> 00:02:30,639
можете да видите какво е написано
в...

31
00:02:36,439 --> 00:02:38,039
Това беше едно от основните
места, където са използвали

32
00:02:38,039 --> 00:02:39,599
да седя и да пиша песни.

33
00:02:39,599 --> 00:02:42,400
Те ще се промъкнат, ще напуснат училище,
ела тук, яж малко пържени яйца.

34
00:02:42,400 --> 00:02:43,520
Има нещо за пържени яйца.

35
00:02:43,520 --> 00:02:46,039
Не знам защо. навсякъде...
Ако отидете на историята на Хънтър Дейвис,

36
00:02:46,039 --> 00:02:47,120
всички ядат пържени яйца.

37
00:02:47,120 --> 00:02:48,680
Трябва да е било просто
след войната.

38
00:02:48,680 --> 00:02:50,240
Сигурно просто са обичали пържено
яйца.

39
00:02:50,240 --> 00:02:51,319
СМЯХ

40
00:02:51,319 --> 00:02:53,639
Това е мястото, където живеехме.

41
00:02:53,639 --> 00:02:58,960
Нашето скромно жилище във Forthlin Road,
Алертън, Ливърпул.

42
00:02:58,960 --> 00:03:03,199
И това е мястото, където живеехме
като малко семейство.

43
00:03:04,319 --> 00:03:08,560
И там има хора.
Какво правят сега?

44
00:03:10,639 --> 00:03:11,919
Затова си тръгнахме.

45
00:03:14,120 --> 00:03:16,120
Много прекрасни спомени.

46
00:03:17,319 --> 00:03:22,079
Не стига майка ми
и миризмите

47
00:03:22,079 --> 00:03:24,199
това щеше да дойде от
кухнята

48
00:03:24,199 --> 00:03:26,680
когато правеше неделни вечери.

49
00:03:26,680 --> 00:03:32,879
Тя би направила агнешки разфасовки
или говеждо месо и ги промъкнете при нас,

50
00:03:32,879 --> 00:03:34,439
нейните малки момчета.

51
00:03:34,439 --> 00:03:36,400
"Ш. Не казвай на баща си. Ш."

52
00:03:40,319 --> 00:03:42,840
Виж, когато говоря за майка си,

53
00:03:42,840 --> 00:03:47,560
винаги е опасно
защото тя е откъдето е тръгнала.

54
00:03:49,560 --> 00:03:51,280
Това е малката стая на нашето дете.

55
00:03:52,400 --> 00:03:58,599
Да, спрях ги да влизат там
в продължение на много години,

56
00:03:58,599 --> 00:04:04,000
защото то
беше твърде важно за мен

57
00:04:04,000 --> 00:04:05,800
и брат ми.

58
00:04:09,960 --> 00:04:16,160
Бях на 12, брат ми на 14,
и тя почина от рак.

59
00:04:17,360 --> 00:04:21,240
Когато си на 12 или 14,
ти не разбираш.

60
00:04:23,560 --> 00:04:28,240
Трябва да продължиш с живота.
Това е... Трябва да оцелееш.

61
00:04:28,240 --> 00:04:31,319
И тъй като татко беше вътре

62
00:04:31,319 --> 00:04:34,959
собствената си група, at
задната част на ума му,

63
00:04:34,959 --> 00:04:38,920
винаги си мислеше,
— Е, това беше изход.

64
00:04:38,920 --> 00:04:41,879
И така той ми купи банджо

65
00:04:41,879 --> 00:04:44,840
и брат ми китара,
испанска китара.

66
00:04:47,600 --> 00:04:49,159
Извадих го от задния прозорец.

67
00:04:50,279 --> 00:04:53,399
Детето ни седеше
в задната градина,

68
00:04:53,399 --> 00:04:59,680
изгубени, само мили
далеч с китарата си.

69
00:04:59,680 --> 00:05:02,480
Брат ми беше на 14
в тази снимка.

70
00:05:03,519 --> 00:05:06,360
Бийтълманията идва шест години по-късно.

71
00:05:11,639 --> 00:05:14,480
ПОЛ: Ако съм в не много добра
настроение,

72
00:05:14,480 --> 00:05:16,759
страхотно нещо, което трябва да направите, е просто да вземете
китара.

73
00:05:16,759 --> 00:05:19,120
Защото мислиш за това,
някак си го държиш за себе си,

74
00:05:19,120 --> 00:05:22,759
знаете ли, китара и е мила
утешително нещо за правене.

75
00:05:22,759 --> 00:05:25,560
Излизаш малко
стая някъде,

76
00:05:25,560 --> 00:05:27,279
знаете, сами и кажете

77
00:05:27,279 --> 00:05:29,360
китарата твоите проблеми,
нещо такова.

78
00:05:29,360 --> 00:05:32,920
Това е като евтин психиатър,
наистина.

79
00:05:32,920 --> 00:05:35,680
И, ъъъ, се обръща
и китарата

80
00:05:35,680 --> 00:05:39,639
нещо като ви го изпраща обратно
и някак се връща като песен.

81
00:05:49,720 --> 00:05:52,879
МУЗИКА: Канзас Сити/Хей-Хей-Хей-Хей
от Бийтълс

82
00:05:52,879 --> 00:05:55,959
Е, започна в Хамбург.

83
00:05:55,959 --> 00:05:58,079


84
00:05:58,079 --> 00:06:01,279

у дома...

85
00:06:01,279 --> 00:06:05,319
Имал си гангстери, сводници.

86
00:06:05,319 --> 00:06:07,720
Имал си проститутки.

87
00:06:07,720 --> 00:06:09,879
Имахте всичко, което можехте да си представите.

88
00:06:11,720 --> 00:06:13,839
АРХИВ: Хамбург ехти към
инвазия

89
00:06:13,839 --> 00:06:16,720
от най-новите бийт групи
от Великобритания, които поеха.

90
00:06:20,959 --> 00:06:25,759
Чух музиката през прозореца,
прозорец на мазето.

91
00:06:25,759 --> 00:06:28,360
Просто исках да видя
тази рок енд рол музика.

92
00:06:30,879 --> 00:06:34,240
Следващата група се включи
и това бяха Бийтълс.

93
00:06:36,920 --> 00:06:39,000
Пол дойде
и мисля, че той беше този

94
00:06:39,000 --> 00:06:43,279
който пръв разговаря с публиката
защото можеше да говори немски.

95
00:06:43,279 --> 00:06:45,759
„Здравей, wie geht es?

96
00:06:45,759 --> 00:06:48,759
— Guten Tag, сър.

97
00:06:45,759 --> 00:06:48,759
ТОЙ СЕ СМЕЕ

98
00:06:48,759 --> 00:06:50,159
Беше наистина сладко.

99
00:06:52,639 --> 00:06:55,519
Имам предвид, че бяха малки деца.
Джордж беше на 17,

100
00:06:55,519 --> 00:06:59,560
знаете, и аз бях малко по-възрастен
тогава, знаеш ли?

101
00:06:59,560 --> 00:07:04,439
Станахме приятели
и те дойдоха в къщата.

102
00:07:04,439 --> 00:07:05,879
Имат страхотна храна.

103
00:07:07,160 --> 00:07:08,879
Поставете ги във ваната.

104
00:07:09,920 --> 00:07:14,879
Защото нямаха майка
или баща да се грижи за тях.

105
00:07:14,879 --> 00:07:18,240
Беше приятелство. едно приятелство
порасна, знаеш ли?

106
00:07:22,639 --> 00:07:26,560
ТЕЛЕФОНЕН СЕФЕРОР ГОВОРИ НЕМСКИ

107
00:07:29,360 --> 00:07:31,759
О, данке шон. Хей, Клаус.

108
00:07:31,759 --> 00:07:35,439
Пол е тук и се опитва да се свърже с вас

109
00:07:35,439 --> 00:07:38,759
за да можем да си изкараме хубаво
телефонен разговор.

110
00:07:38,759 --> 00:07:41,399
Така че ще опитам отново. Много любов.

111
00:07:41,399 --> 00:07:43,079
Чао-чао.

112
00:07:41,399 --> 00:07:43,079
ТЕЛЕФОНЕН СЕФЕРОР БИПКА

113
00:07:43,079 --> 00:07:44,439
Хм.

114
00:07:44,439 --> 00:07:50,240
Той все още е същият малък Пол
беше, когато беше на 19 години.

115
00:07:50,240 --> 00:07:52,519
Знаеш ли, това е същият човек.

116
00:07:54,600 --> 00:07:58,840
Аз съм графичен дизайнер.
Имах работа да направя корицата

117
00:07:58,840 --> 00:07:59,920
на револвера.

118
00:07:59,920 --> 00:08:02,720
Аз съм басист,
но сега не мога

119
00:08:02,720 --> 00:08:05,399
свирете всякакви китарни акорди без
крампи,

120
00:08:05,399 --> 00:08:08,519
тази крампа...ръка. Не мога да направя а
юмрук.

121
00:08:08,519 --> 00:08:11,920
Не мога да свия юмрук, нали знаеш?
Не става.

122
00:08:11,920 --> 00:08:13,160
Не става.

123
00:08:14,959 --> 00:08:17,360
За щастие,
Все още мога да държа молива си.

124
00:08:18,800 --> 00:08:22,560
Ще направя рисунки на
историята на неговия бас.

125
00:08:25,319 --> 00:08:28,800
Реших да започна с Топ 10.

126
00:08:28,800 --> 00:08:31,920
Това е първият път, когато всъщност видях
басът.

127
00:08:39,000 --> 00:08:41,120
ЗАПИС: Е, това е...
И така, за какво искате да говорим?

128
00:08:41,120 --> 00:08:45,720
Искаме да говорим за вас като
басист, наистина.

129
00:08:45,720 --> 00:08:48,879
Така че аз имам... Ти имаш този на Пол
китара.

130
00:08:48,879 --> 00:08:53,159
И до него,
Китарата на Стюарт Сътклиф.

131
00:08:53,159 --> 00:08:56,120
И... ПОЛ: Моята бас китара

132
00:08:56,120 --> 00:08:59,440
дни се връщат към
когато Стюарт беше басист.

133
00:08:59,440 --> 00:09:03,120
Стю се беше влюбил
с това момиче на име Астрид.

134
00:09:03,120 --> 00:09:06,639
Стю реши, че ще остане
в Хамбург,

135
00:09:06,639 --> 00:09:09,200
и това означаваше, че нямаме
басист,

136
00:09:09,200 --> 00:09:13,360
и Джон и Джордж казаха,
— Е, няма да го направя.

137
00:09:13,360 --> 00:09:16,279
Така че това ме остави.

138
00:09:16,279 --> 00:09:19,799
ЗАПИС: В крайна сметка открих
хубав малък магазин

139
00:09:19,799 --> 00:09:23,759
в центъра на Хамбург,

140
00:09:23,759 --> 00:09:27,039
и видях този бас на прозореца,

141
00:09:27,039 --> 00:09:29,679
басът във формата на цигулка,
Хофнер.

142
00:09:29,679 --> 00:09:33,159
Не мисля, че беше много скъпо,
нещо като около £30.

143
00:09:34,679 --> 00:09:39,039
След като получих собствен бас,
тогава бях басист.

144
00:09:39,039 --> 00:09:42,879
СТРУНЦИ НА КИТАРА, НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ

145
00:09:53,360 --> 00:09:56,799
Помня, че беше последният ден

146
00:09:56,799 --> 00:10:00,320
групата свири в Top Ten Club,

147
00:10:00,320 --> 00:10:04,039
и Стюарт, това беше последната му нощ
на игра.

148
00:10:06,159 --> 00:10:09,320
И седяхме отвън.
Слънцето грееше.

149
00:10:09,320 --> 00:10:11,840
Мисля, че беше неделя сутринта.

150
00:10:13,080 --> 00:10:16,600
И ние всички седяхме там и бяхме
всички доста настръхнали.

151
00:10:16,600 --> 00:10:20,360
Stoned означава Прелудин.
Хапчета и прочие.

152
00:10:20,360 --> 00:10:22,240
Говорене, говорене, говорене.

153
00:10:23,639 --> 00:10:25,799
Джон седеше до мен

154
00:10:25,799 --> 00:10:28,519
и казах,
„Е, Стюарт не играе.

155
00:10:28,519 --> 00:10:30,480
— Можех да свиря на бас.

156
00:10:30,480 --> 00:10:33,759
И той каза: „О, съжалявам, Клаус.
Пол вече си купи бас.

157
00:10:33,759 --> 00:10:35,840
„Той ще бъде следващият
басист."

158
00:10:37,360 --> 00:10:38,799
ПРОДУЦЕНТ: Можеше да е твоя
момент, Клаус.

159
00:10:38,799 --> 00:10:40,720
Можеше да имаш
станете Бийтъл номер пет.

160
00:10:40,720 --> 00:10:42,320
да Добре.

161
00:10:47,080 --> 00:10:50,080
аз не знам както и да е
Дори не искам да мисля за това.

162
00:11:02,120 --> 00:11:06,200
Живях в Хамбург чрез моя
писма на брат.

163
00:11:08,679 --> 00:11:13,080
Изведнъж те се върнаха един ден
и той имаше този Хофнер.

164
00:11:14,879 --> 00:11:16,360
Толкова е уникално.

165
00:11:21,240 --> 00:11:22,879
Ние бяхме пътниците.

166
00:11:23,960 --> 00:11:26,120
Вероятно държах това проклето нещо.

167
00:11:28,559 --> 00:11:31,720
И тогава нашето дете получи
Форд Класик.

168
00:11:33,159 --> 00:11:34,639
Изглеждаше страхотно.

169
00:11:36,480 --> 00:11:38,320
ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ

170
00:11:39,840 --> 00:11:42,759
А музиката им тогава...

171
00:11:43,960 --> 00:11:45,519
..знаеш ли, отивайки в Пещерата...

172
00:11:47,320 --> 00:11:50,559
..разликата беше невероятна.

173
00:11:50,559 --> 00:11:54,639
Беше като,
"Уау. Как...? Какво стана?"

174
00:11:56,360 --> 00:11:58,600
Знаехме, че отиваме някъде.

175
00:11:58,600 --> 00:12:01,919
Винаги сме чувствали
че имахме нещо.

176
00:12:04,639 --> 00:12:07,080
Тогава имате Джон Ленън.

177
00:12:07,080 --> 00:12:10,000
Знаеш ли, той беше много остроумен котарак.

178
00:12:11,320 --> 00:12:15,159
С мен той можеше да се държи.

179
00:12:15,159 --> 00:12:18,720
С Джордж, който беше като,
грандиозно.

180
00:12:19,759 --> 00:12:23,200
И след това довършете всичко
с Ринго.

181
00:12:23,200 --> 00:12:25,840
Така че имахме някаква магия.

182
00:12:25,840 --> 00:12:30,720

моята любов далеч от мен, о, сега

183
00:12:30,720 --> 00:12:35,519

мое сладко желание, о сега

184
00:12:35,519 --> 00:12:40,159

искаш да ме държиш за ръката, о, сега

185
00:12:40,159 --> 00:12:45,519

може да се чувства добре

186
00:12:45,519 --> 00:12:47,559


187
00:12:47,559 --> 00:12:50,600
Аз съм най-малкото
техническо лице, което ще срещнете.

188
00:12:50,600 --> 00:12:53,559
Така че не знам какво да правя.

189
00:12:53,559 --> 00:12:55,960
Просто си играя с него.

190
00:12:55,960 --> 00:12:57,759
Това е прекрасен инструмент за свирене,

191
00:12:57,759 --> 00:13:00,039
и е лесен за игра.

192
00:13:01,360 --> 00:13:05,240
И така свикнах много с него
и го хареса.

193
00:13:11,320 --> 00:13:12,399
РАЗВЪРШВАНЕ

194
00:13:21,159 --> 00:13:24,679

и ще те целуна

195
00:13:24,679 --> 00:13:27,440


196
00:13:27,440 --> 00:13:31,360


197
00:13:32,799 --> 00:13:36,879
Този бас на Хофнер наистина
подхождаше на стила на игра на Пол.

198
00:13:36,879 --> 00:13:38,200
Много е ритмично,

199
00:13:38,200 --> 00:13:41,360
но в същото време е много,
много мелодично.

200
00:13:41,360 --> 00:13:43,240


201
00:13:45,080 --> 00:13:48,200


202
00:13:48,200 --> 00:13:51,159


203
00:13:48,200 --> 00:13:51,159
ИЗОЛИРАНИ БАСОВЕ

204
00:13:51,159 --> 00:13:54,720
Можете да чуете в много песни
че песните са много,

205
00:13:54,720 --> 00:13:57,000
много просто и бас

206
00:13:57,000 --> 00:14:00,000
прави повече движение от
всеки друг инструмент.

207
00:14:03,799 --> 00:14:07,639

на теб...

208
00:14:08,799 --> 00:14:10,840
Аз съм голям фен на Джеймс Джамерсън,

209
00:14:10,840 --> 00:14:12,960
който беше басистът на Motown.

210
00:14:12,960 --> 00:14:14,519
Защото обикновено басът е...

211
00:14:14,519 --> 00:14:17,679
ИМИТИРА ПЛОЩАЩА БАСЛИНИЯ

212
00:14:17,679 --> 00:14:21,159
Но той отиваше...
ИМИТИРА ПО-МЕЛОДИЧНА БАСОВА ЛИНИЯ

213
00:14:21,159 --> 00:14:24,679
Щях да отида, уау, това е страхотно
начин за използване на баса.

214
00:14:24,679 --> 00:14:26,519


215
00:14:26,519 --> 00:14:29,399
Това ме освободи. Бях като,
„Чудесно.

216
00:14:29,399 --> 00:14:31,720
"Добре, мога да измислям мелодии."

217
00:14:31,720 --> 00:14:34,600
Както правеха момчетата
основната песен,

218
00:14:34,600 --> 00:14:35,879
Просто бих опитал

219
00:14:35,879 --> 00:14:39,080
и сложете нещо въображаемо
зад него.

220
00:14:40,480 --> 00:14:44,600
И беше страхотно чувство. имам предвид,
Все още го помня момента -

221
00:14:44,600 --> 00:14:45,879
бинго.

222
00:14:45,879 --> 00:14:48,639


223
00:14:48,639 --> 00:14:50,039
АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ

224
00:14:55,480 --> 00:14:57,200
МУЗИКА: Day Tripper
от Бийтълс

225
00:15:12,879 --> 00:15:14,279


226
00:15:16,679 --> 00:15:18,919
Първият път, когато осъзнах
Бийтълс,

227
00:15:18,919 --> 00:15:21,440
Щях да съм на около девет години.

228
00:15:21,440 --> 00:15:23,799
Ясният ми спомен за това е виждането
тях

229
00:15:23,799 --> 00:15:25,960
в телевизионните новини в 6 часа,

230
00:15:25,960 --> 00:15:27,039
когато всички момичета

231
00:15:27,039 --> 00:15:30,679
крещяха пред кината
и такива неща.

232
00:15:30,679 --> 00:15:32,600
Те свиреха на електрически китари.

233
00:15:32,600 --> 00:15:36,639
И нека си признаем, нали знаеш,
електрическите китари са толкова секси.

234
00:15:36,639 --> 00:15:38,240
Майка ми би помислила, че не е така

235
00:15:38,240 --> 00:15:40,399
правилното нещо, което трябва да имаш
електрическа китара.

236
00:15:40,399 --> 00:15:42,000
Това беше за лоши момчета, разбираш ли?

237
00:15:46,480 --> 00:15:49,000
Години по-късно аз бях

238
00:15:49,000 --> 00:15:51,600
мениджър на електрическа китара с Хофнер,

239
00:15:51,600 --> 00:15:54,080
малка немска компания за китара.

240
00:15:55,480 --> 00:15:58,039
Впоследствие се запознах с Пол
Маккартни.

241
00:15:58,039 --> 00:16:01,000
Беше в неговото студио,
на юг в Англия.

242
00:16:02,039 --> 00:16:05,200
Той просто влезе и каза:
„О, здравейте, вие сте г-н Хофнер.

243
00:16:05,200 --> 00:16:07,600
„Знаете ли къде е старият ми Хофнер
изчезна?"

244
00:16:07,600 --> 00:16:09,960
И знаех
какво имаше предвид веднага.

245
00:16:09,960 --> 00:16:12,919
"Моят стар Хофнер" - имаше предвид '61
бас.

246
00:16:12,919 --> 00:16:14,559


247
00:16:12,919 --> 00:16:14,559
ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ

248
00:16:15,840 --> 00:16:21,120
Търсихме стария ми бас
от години, но това е

249
00:16:21,120 --> 00:16:22,320
какво се случи с Ник.

250
00:16:22,320 --> 00:16:24,720
Започнах да говоря за това
и просто казвам,

251
00:16:24,720 --> 00:16:26,440
„Да, търсим го.

252
00:16:26,440 --> 00:16:28,440
„Не знам дали ще го направим
някога да го намериш."

253
00:16:30,960 --> 00:16:32,720
И разбира се, трябваше да му кажа,
ти знаеш,

254
00:16:32,720 --> 00:16:35,159
Нямам представа къде е изчезнал.

255
00:16:35,159 --> 00:16:36,720
Всичко това е малко мистерия.

256
00:16:37,879 --> 00:16:41,879
Това е най-важният бас
от всеки бас някога и навсякъде.

257
00:16:43,000 --> 00:16:44,559
Всъщност по отношение на когото и да било

258
00:16:44,559 --> 00:16:47,440
напълно свързано с
инструмент,

259
00:16:47,440 --> 00:16:49,320
да, Маккартни и баса Хофнър.

260
00:16:50,600 --> 00:16:52,799
Просто има нещо
в душата на двамата.

261
00:16:57,519 --> 00:17:01,240
Ето я старата фабрика на Хофнер
долу в Бавария.

262
00:17:03,000 --> 00:17:04,720
Все още стои.

263
00:17:04,720 --> 00:17:06,000
Лошо старо място.

264
00:17:09,640 --> 00:17:13,079
И беше тук, в тези помещения,

265
00:17:13,079 --> 00:17:15,559
че са построили
баса преди всички тези години.

266
00:17:17,119 --> 00:17:20,880
Този момент, този обрат в историята...

267
00:17:22,279 --> 00:17:24,240
..почти трябваше да си там,
наистина,

268
00:17:24,240 --> 00:17:26,079
да усетите електричеството във въздуха.

269
00:17:26,079 --> 00:17:27,119
ЗВУК НА ОДИШКИ

270
00:17:31,960 --> 00:17:34,359
Вероятно ми беше скучно на мокро
сряда,

271
00:17:34,359 --> 00:17:38,640
Проектирах и поставих мрежата
страница на уебсайта на Hofner.

272
00:17:39,640 --> 00:17:43,839
Обичайните неща - ако сте
ако имате информация, пишете ни.

273
00:17:43,839 --> 00:17:45,640
И мисля, че Кати го измисли

274
00:17:45,640 --> 00:17:47,680
името

275
00:17:47,680 --> 00:17:50,160
с хаштаг отпред.

276
00:17:50,160 --> 00:17:52,319
да Мисля, че беше ти,
беше ли Бях аз.

277
00:17:52,319 --> 00:17:54,200
Е, ето ви - гений.
Закачливо е.

278
00:17:54,200 --> 00:17:56,680
Много закачливо. добре е
Гений, разбирате ли.

279
00:17:56,680 --> 00:17:58,160


280
00:17:58,160 --> 00:18:02,359
Целият ни брак,
знаете, през последните 20 години,

281
00:18:02,359 --> 00:18:05,839
Кати току-що ме подкрепи с един
безумна схема след друга,

282
00:18:05,839 --> 00:18:08,799
знаеш ли И тя беше
банков мениджър, разбирате ли,

283
00:18:08,799 --> 00:18:10,640
така че тя е добра в архивирането на неща.

284
00:18:10,640 --> 00:18:13,799
Говорихме за това безкрайно.
Безкрайно. да да

285
00:18:16,839 --> 00:18:20,559
Не мисля, че имаше една цел
в търсене на баса.

286
00:18:20,559 --> 00:18:25,119
Там имаше 100 милиона фенове
който знаех, че ще бъде

287
00:18:25,119 --> 00:18:29,000
развълнуван до краен предел да знам
че това нещо се е върнало.

288
00:18:29,000 --> 00:18:31,880
Така беше за всички,
не само Пол.

289
00:18:38,839 --> 00:18:42,039

да, да, да...

290
00:18:42,039 --> 00:18:44,960
Бях в Ливърпул, така че можех да отида
всяка игра

291
00:18:44,960 --> 00:18:47,000
че можех да си позволя да отида.

292
00:18:47,000 --> 00:18:49,119
27 000 души са били на Коп.

293
00:18:50,720 --> 00:18:53,039
И много емоционално звучене.

294
00:18:53,039 --> 00:18:56,400

извинете...

295
00:18:56,400 --> 00:18:59,640
Сред многото неща, които запомних
преди да взема инструмент

296
00:18:59,640 --> 00:19:01,400
бяха частите на хармонията.

297
00:19:01,400 --> 00:19:04,079
Не мога да пея в регистъра на Пол сега,
но тогава можех,

298
00:19:04,079 --> 00:19:05,720
когато бях дете!

299
00:19:05,720 --> 00:19:08,440

трябва да се радвам...

300
00:19:08,440 --> 00:19:10,400
Ооо!

301
00:19:10,400 --> 00:19:14,079
И ние бихме
изрежете картонени подобия на

302
00:19:14,079 --> 00:19:16,279
китарите, които харесахме

303
00:19:16,279 --> 00:19:18,680
и начертайте контролите върху тях,

304
00:19:18,680 --> 00:19:21,440
и след това пантомима заедно със записите.

305
00:19:23,000 --> 00:19:26,079
Беше перфектно чиракуване
за това, че е на върха на поп музиката.

306
00:19:26,079 --> 00:19:28,359
Знаете ли, преструвайки се, че играя.

307
00:19:30,400 --> 00:19:33,240
Най-трудното нещо беше да се направи
бас Хофнер,

308
00:19:33,240 --> 00:19:36,319
защото ти трябваше по-дълго парче
от картон за врата.

309
00:19:36,319 --> 00:19:38,279
Това е като когато съм на девет
или нещо, което знаеш?

310
00:19:38,279 --> 00:19:41,200

Ооо!

311
00:19:41,200 --> 00:19:43,960


312
00:19:43,960 --> 00:19:46,640

да, да, да...

313
00:19:48,440 --> 00:19:49,680
Е, това за Хофнер

314
00:19:49,680 --> 00:19:52,640
е много лек,
което е страхотно.

315
00:19:54,079 --> 00:19:55,599
Това улеснява играта.

316
00:19:56,839 --> 00:20:01,000
Така че това беше едно от всички рано
Записи на Бийтълс.

317
00:20:01,000 --> 00:20:02,799
Беше много богат период -

318
00:20:02,799 --> 00:20:04,720
за музиката, за нас,

319
00:20:04,720 --> 00:20:06,480
особено за правене на записи.

320
00:20:07,759 --> 00:20:10,880


321
00:20:10,880 --> 00:20:14,240


322
00:20:14,240 --> 00:20:17,119
Този бас беше използван изключително много
сума

323
00:20:17,119 --> 00:20:19,480
и започна да се разпада на парчета.

324
00:20:20,519 --> 00:20:21,799
И не знаем кога...

325
00:20:21,799 --> 00:20:25,119
отново, защото всички записи са
отдавна изчезнал -

326
00:20:25,119 --> 00:20:27,920
поръчаха още един бас Хофнер.

327
00:20:27,920 --> 00:20:30,200
Смятаме, че ще бъде доставено

328
00:20:30,200 --> 00:20:33,440
в ръката му на 4 октомври 1963 г.

329
00:20:34,880 --> 00:20:40,240
Направиха концерт на стар телевизор
програма, наречена Ready Steady Go!

330
00:20:40,240 --> 00:20:44,319
И има негови снимки
на репетиция

331
00:20:44,319 --> 00:20:46,400
и всъщност негови снимки

332
00:20:46,400 --> 00:20:50,319
изпълнявайки изпълнението пред камерата,
и двата баса са там.

333
00:20:51,839 --> 00:20:54,880
Той има '61 от Хамбург -

334
00:20:54,880 --> 00:20:58,119
има два пикапа близо един до друг.

335
00:20:58,119 --> 00:21:00,519
И той има този нов.

336
00:21:00,519 --> 00:21:04,000
Преместиха този пикап
надолу до близо до моста.

337
00:21:04,000 --> 00:21:06,880
И в някои от кадрите той има
новия и той го държи

338
00:21:06,880 --> 00:21:09,079
и дори не е получил
каишка върху него.

339
00:21:09,079 --> 00:21:11,559
Така че завършваме

340
00:21:11,559 --> 00:21:14,279
че пристигна същия ден.

341
00:21:14,279 --> 00:21:18,680
И '61 се поставя
на резервни задължения, горкият.

342
00:21:22,200 --> 00:21:25,440
В рамките на няколко месеца след това,
февруари,

343
00:21:25,440 --> 00:21:29,480
те играят отпред
от 70 милиона души в САЩ.

344
00:21:29,480 --> 00:21:33,200

О, момче

345
00:21:35,759 --> 00:21:39,759

който направи оценката

346
00:21:41,799 --> 00:21:44,079

тъжен...

347
00:21:44,079 --> 00:21:47,000
Междувременно,
басът '61 е на ремонт.

348
00:21:48,240 --> 00:21:51,640


349
00:21:51,640 --> 00:21:54,920
Нашият пътник, Мал, го свали

350
00:21:54,920 --> 00:22:00,079
и го върнах като нов,

351
00:22:00,079 --> 00:22:03,240
но с напълно
различно боядисване върху него.

352
00:22:05,079 --> 00:22:06,160
Когато се върна,

353
00:22:06,160 --> 00:22:09,839
беше напълно пренапръскан
и се върна

354
00:22:09,839 --> 00:22:12,480
с това, което сега се нарича
слънчев лъч от три части,

355
00:22:12,480 --> 00:22:15,160
което е повече или по-малко черно, червено,
жълто.

356
00:22:16,480 --> 00:22:19,519
Много е отличителен
когато погледнете този бас сега.

357
00:22:19,519 --> 00:22:21,079
НАГРАЖДАВАЩИ се ДИСКОРДАНТНИ СТРУНИ

358
00:22:23,519 --> 00:22:27,000
За мен целият чар на
този инструмент беше изчезнал.

359
00:22:29,039 --> 00:22:31,279
Не знам как Пол
чувства за това.

360
00:22:31,279 --> 00:22:33,240
Мисля, че беше малко ядосан,
също.

361
00:22:38,799 --> 00:22:41,559


362
00:22:41,559 --> 00:22:44,079


363
00:22:46,160 --> 00:22:49,119

и изпи една чаша

364
00:22:49,119 --> 00:22:52,200

Забелязах, че закъснях

365
00:22:53,279 --> 00:22:56,160


366
00:22:56,160 --> 00:22:58,680


367
00:23:00,640 --> 00:23:03,759

имаше пушек

368
00:23:03,759 --> 00:23:07,160

и влязох в сън...

369
00:23:07,160 --> 00:23:12,680
Идвайки от гледна точка
от гледна точка мисля, че '63 е по-хубав.

370
00:23:12,680 --> 00:23:15,319
Може би дори по-добре. По-добри пикапи,

371
00:23:15,319 --> 00:23:18,000
по-добър звук, по-силен. Каквото и да е.

372
00:23:20,640 --> 00:23:22,440
Той е много уникален. Той играеше

373
00:23:22,440 --> 00:23:24,440
този '63 бас след това непрекъснато

374
00:23:24,440 --> 00:23:27,559
и никога не го виждате да играе
'61. ти знаеш,

375
00:23:27,559 --> 00:23:30,160
той не сменяше и променяше
между двете или нещо друго.

376
00:23:31,720 --> 00:23:35,920
Те се върнаха в Америка през 1965 г.

377
00:23:35,920 --> 00:23:39,839
Използва се '61
като резервно копие, но не е играно.

378
00:23:41,880 --> 00:23:44,680
На стадион Ший,
ако изглеждаш наистина внимателен,

379
00:23:44,680 --> 00:23:46,839
виждате Ринго горе на барабана.

380
00:23:46,839 --> 00:23:50,559
Точно долу под Ринго на гърба на
усилвателя, ето го и баса.

381
00:23:50,559 --> 00:23:52,960
Трябва да изглеждаш много орлово,
но е там.

382
00:23:58,960 --> 00:24:00,839
Какво стана с него
след това е мистерия.

383
00:24:02,240 --> 00:24:04,640
Това е просто късмет и много неща

384
00:24:04,640 --> 00:24:07,519
надничащ в зърнестия стар
черно-бели снимки.

385
00:24:07,519 --> 00:24:11,160

Аризона...

386
00:24:11,160 --> 00:24:12,480
Единственият път, когато го видите отново,

387
00:24:12,480 --> 00:24:14,160
трябва да изчакате до бързо
изстрел от него

388
00:24:14,160 --> 00:24:16,920
до масичката за кафе
в сесиите Let It Be.

389
00:24:16,920 --> 00:24:18,359
И тогава вече не го виждаме.

390
00:24:19,640 --> 00:24:21,640
Просто го няма наоколо.

391
00:24:21,640 --> 00:24:24,920


392
00:24:24,920 --> 00:24:27,279


393
00:24:30,400 --> 00:24:31,480


394
00:24:39,680 --> 00:24:43,960
Събитието е толкова важно
че историците може един ден да го видят

395
00:24:43,960 --> 00:24:47,839
като ориентир в упадъка на
Британска империя.

396
00:24:47,839 --> 00:24:49,640
Бийтълс се разпадат.

397
00:25:09,680 --> 00:25:12,720
И когато се разделят, имам предвид
цялата злоба започва - знаете ли,

398
00:25:12,720 --> 00:25:15,400
адвокатите са вътре
и беше хаотично.

399
00:25:17,480 --> 00:25:20,039
Тук имаше китари,
там имаше китари

400
00:25:20,039 --> 00:25:22,440
и никой не се грижи наистина
от неща.

401
00:25:24,160 --> 00:25:25,839
Това е забележителното, това е

402
00:25:25,839 --> 00:25:30,680
от края на Бийтълс,
никой никога не е виждал този бас.

403
00:25:30,680 --> 00:25:32,519
Просто вече го нямаше.

404
00:25:35,119 --> 00:25:38,839
Никога не успях
за създаване на някаква твърда основа

405
00:25:38,839 --> 00:25:41,160
за това кога е изчезнал.

406
00:25:41,160 --> 00:25:44,240
Вдигнах ръката си абсолютно и казах,

407
00:25:44,240 --> 00:25:48,480
Започнах това от нищото,
не знаейки как да го направя.

408
00:25:48,480 --> 00:25:52,519
Така че бях любезен
малко увреден, предполагам -

409
00:25:52,519 --> 00:25:54,559
също зелено като зеле.

410
00:25:54,559 --> 00:25:56,200
НАГРАЖДАВАЩИ се ДИСКОРДАНТНИ СТРУНИ

411
00:25:56,200 --> 00:25:58,440
Беше стигнало до точката
където имаше нужда от някого

412
00:25:58,440 --> 00:26:01,200
по-добре от мен
да започна да ровя.

413
00:26:03,480 --> 00:26:05,240
ФИНАЛЕН ПРОДЪЛЖЕН АКОРД ЗА ПИАНО

414
00:26:08,279 --> 00:26:12,119
Беше юни 2022 г. и аз гледах

415
00:26:12,119 --> 00:26:14,079
Пол Маккартни
заглавие в Гластънбъри.

416
00:26:15,440 --> 00:26:20,039
Но имаше един момент в шоуто
където сцената просто потъмня,

417
00:26:20,039 --> 00:26:24,440
освен една светлина
просто избирам баса Hofner на Пол.

418
00:26:25,920 --> 00:26:28,359
И просто хвана лака
и дървото и всичко.

419
00:26:28,359 --> 00:26:31,440
Беше почти като да блести като злато
за тази част от секундата.

420
00:26:31,440 --> 00:26:33,720
и си помислих,

421
00:26:33,720 --> 00:26:36,759
„Това оригиналният бас на Hofner ли е?“

422
00:26:36,759 --> 00:26:41,960
И така го потърсих в Google и видях
че не беше - оригиналния бас

423
00:26:41,960 --> 00:26:44,720
което е получил през 1961 г. е изгубено.

424
00:26:44,720 --> 00:26:47,640
И веднага започнах да търся в гугъл

425
00:26:47,640 --> 00:26:50,559
за да видите и разберете повече за
тази история.

426
00:26:54,160 --> 00:26:56,960
Но по отношение на разследване
и след това мислене,

427
00:26:56,960 --> 00:26:59,279
"Искам да намеря това нещо,"
помислих си,

428
00:26:59,279 --> 00:27:01,920
„Е, ако никой друг не го прави
тази и тази китара

429
00:27:01,920 --> 00:27:05,640
"е толкова важно, трябва да го направим."

430
00:27:05,640 --> 00:27:07,079
Кой имаш предвид под нас?

431
00:27:07,079 --> 00:27:09,279
Аз и жена ми - работим заедно.

432
00:27:10,400 --> 00:27:12,759
И сами се убедихме

433
00:27:12,759 --> 00:27:15,279
че може да не намерим баса,

434
00:27:15,279 --> 00:27:17,559
но щяхме да намерим истории
относно баса.

435
00:27:17,559 --> 00:27:20,599
Щяхме да намерим
какво означаваше басът за хората.

436
00:27:20,599 --> 00:27:23,599
ти знаеш,
нещо като фенове на Beatlemania.

437
00:27:25,400 --> 00:27:29,880
До юли 2023 г. бях видял
този Хофнер

438
00:27:29,880 --> 00:27:34,279
в Бавария бяха извършили търсене

439
00:27:34,279 --> 00:27:37,640
и бях наистина любопитен да разбера
това, което знаят.

440
00:27:37,640 --> 00:27:41,599
Затова написах този много учтив имейл
да се представя,

441
00:27:41,599 --> 00:27:44,440
мислейки, че е германец
и осъзнаване на вида

442
00:27:44,440 --> 00:27:47,000
английския език
който използвах.

443
00:27:47,000 --> 00:27:51,759
И след това в рамките на 24 часа разбрах
че Ник е от Лондон

444
00:27:51,759 --> 00:27:54,920
и той беше на края на телефона
и говорехме като стари приятели.

445
00:27:54,920 --> 00:27:57,119
И си помислих, "О, Боже мой,
това са точно хората

446
00:27:57,119 --> 00:27:59,559
„Търся от доста време
време."

447
00:27:59,559 --> 00:28:01,039
Събрахме се и аз казах,

448
00:28:01,039 --> 00:28:03,599
„Скот, добре, виж, имам много
на имейли,"

449
00:28:03,599 --> 00:28:06,000
и аз му предадох много
за да чете той

450
00:28:06,000 --> 00:28:09,839
и да усетите
с какво си имахме работа тогава.

451
00:28:09,839 --> 00:28:12,799
Всички тези следи, които дойдоха,
знаеше, че са хора

452
00:28:12,799 --> 00:28:15,960
който е живял с тази история
за дълго, дълго време.

453
00:28:15,960 --> 00:28:18,279
Просто беше, беше грешно.

454
00:28:20,079 --> 00:28:22,920
„Мъж, който твърди, че има един от
Влязоха китарите на Пол

455
00:28:22,920 --> 00:28:26,680
„заложна къща в Лас Вегас
наречена Заложна къща за злато и сребро

456
00:28:26,680 --> 00:28:30,400
"да го продам. Има телевизор
програма, наречена Pawn Stars,

457
00:28:30,400 --> 00:28:33,039
„където е излъчено. Надявам се да помогне."

458
00:28:33,039 --> 00:28:35,720
„Определено видях баса
в търг на музикално оборудване

459
00:28:35,720 --> 00:28:37,599
"в средата на 80-те в Лондон.

460
00:28:37,599 --> 00:28:42,160
„Продаде се за £100 на a
компания за музикални студия под наем."

461
00:28:42,160 --> 00:28:43,799
„Чувал съм, че басът е вътре
Япония

462
00:28:43,799 --> 00:28:45,920
„във владение
на японски банкер."

463
00:28:47,319 --> 00:28:50,440
Тази информация ми беше дадена
човек, който познава Бийтълс

464
00:28:50,440 --> 00:28:52,759
и уебсайта за екипировка на Бийтълс добре.

465
00:28:52,759 --> 00:28:55,200
Имах това видение,

466
00:28:55,200 --> 00:28:58,119
Казвах на хората,
Знам какво се е случило.

467
00:28:58,119 --> 00:29:02,720
Някакъв германец,
богат германец, го е отрязал,

468
00:29:02,720 --> 00:29:05,960
и той има голям замък
в баварските планини,

469
00:29:05,960 --> 00:29:09,440
и той те кани. и тогава,
след няколко питиета той казва:

470
00:29:09,440 --> 00:29:11,920
„Ела, ще ти покажа нещо
специален."

471
00:29:11,920 --> 00:29:14,279
И там, над полицата над камината,

472
00:29:14,279 --> 00:29:16,000
окачва баса ми.

473
00:29:19,599 --> 00:29:21,400
Така че това е лов на съкровище.

474
00:29:21,400 --> 00:29:23,839
Но също така хората обичат Бийтълс

475
00:29:23,839 --> 00:29:26,440
и обичам Пол Маккартни
и искаше да помогне.

476
00:29:33,400 --> 00:29:35,240
ТЕ ИГРАЯТ НА ДНЕВЕН ПЪТНИК

477
00:29:39,839 --> 00:29:41,400


478
00:29:43,119 --> 00:29:45,640

пътя дотам...

479
00:29:46,960 --> 00:29:50,160
Винаги съм се възхищавал на Пол Маккартни
като басист.

480
00:29:50,160 --> 00:29:52,160
Той направи бас китарата готина.

481
00:29:54,039 --> 00:29:56,519
Феновете на Beatle знаят, че басът
изчезна

482
00:29:56,519 --> 00:29:58,519
и никой не знае къде е изчезнал.

483
00:29:58,519 --> 00:30:03,519
Така че би било невероятно
ако някой го намери.

484
00:30:03,519 --> 00:30:06,559
защото това е история,
не е ли Това е история.

485
00:30:10,440 --> 00:30:11,519


486
00:30:13,839 --> 00:30:15,279


487
00:30:17,279 --> 00:30:19,119
да Откакто се помня
Бил съм фен на Бийтълс.

488
00:30:19,119 --> 00:30:20,880
Винаги е имало само една група за
аз, мисля.

489
00:30:22,000 --> 00:30:23,880
За първи път отварям
сержантът пипер,

490
00:30:23,880 --> 00:30:26,160
и ти го отвори,
и всички имат мустаци.

491
00:30:27,519 --> 00:30:30,079
И си помислих: „Когато остарея,
Искам да имам мустаци",

492
00:30:30,079 --> 00:30:31,920
знаеш ли

493
00:30:30,079 --> 00:30:31,920
ТОЙ СЕ СМЕЕ

494
00:30:31,920 --> 00:30:34,599
Така че го купих втора употреба.
Платих само £80 за него,

495
00:30:34,599 --> 00:30:37,359
което не е много повече
отколкото Пол вероятно е платил за своите.

496
00:30:37,359 --> 00:30:39,240
Можете ли да изсвирите нещо на него?

497
00:30:39,240 --> 00:30:40,839
Малко Day Tripper, но...

498
00:30:42,000 --> 00:30:43,400
ПРИБЛИЖЕНИЕ НА БАСОВАТА ЛИНИЯ

499
00:30:44,960 --> 00:30:46,359
Само мъничко!

500
00:30:46,359 --> 00:30:47,799
Имам нужда от плектър.

501
00:30:46,359 --> 00:30:47,799
ТОЙ СЕ СМЕЕ

502
00:30:47,799 --> 00:30:49,640
Винаги съм искал да играя
китарата.

503
00:30:49,640 --> 00:30:52,720
Опитвал съм от години
и си помислих, че може да е по-лесно

504
00:30:52,720 --> 00:30:54,880
да свири на бас
защото има само четири струни.

505
00:30:57,359 --> 00:30:58,839
Това е Vox.

506
00:31:00,000 --> 00:31:02,160
The Vox. Трябва да имате Vox,
нали

507
00:31:02,160 --> 00:31:03,440
ако имаш бас на Бийтълс?

508
00:31:06,000 --> 00:31:08,920
о, не След всичко това, приятелю,
счупено е.

509
00:31:08,920 --> 00:31:09,960
Режи!

510
00:31:23,440 --> 00:31:25,599
ЗВУЧВА НОТА

511
00:31:25,599 --> 00:31:26,640
Работи.

512
00:31:30,519 --> 00:31:32,640
ТОЙ ИГРАЕ НА ДНЕВЕН ПЪТУВАЧ

513
00:31:42,279 --> 00:31:43,519
Това е.

514
00:31:46,279 --> 00:31:47,480
Стигнах там накрая. да

515
00:31:47,480 --> 00:31:48,920
Практиката прави перфектния, нали?

516
00:31:48,920 --> 00:31:50,559
ТОЙ СЕ СМЕЕ

517
00:31:50,559 --> 00:31:53,480


518
00:31:53,480 --> 00:31:58,240


519
00:31:58,240 --> 00:31:59,880


520
00:32:00,960 --> 00:32:02,440
RIFF BLARES

521
00:32:06,200 --> 00:32:07,440
Време за напускане на училище, нали?

522
00:32:09,359 --> 00:32:11,519
Работя в Бърза помощ.

523
00:32:11,519 --> 00:32:13,759
Правя го вече 23 години.

524
00:32:13,759 --> 00:32:16,039
Така че аз съм на
транспортна страна на пациента.

525
00:32:16,039 --> 00:32:17,599
Така че всичко не е спешно.

526
00:32:18,720 --> 00:32:22,119
Има един човек, Стив, с когото работя,
той е прекрасен човек.

527
00:32:22,119 --> 00:32:23,640
Познавам го от две, три години,

528
00:32:23,640 --> 00:32:26,400
така че винаги се смеем добре
когато сме заедно.

529
00:32:26,400 --> 00:32:28,960
Знаеш ли, ние отскачаме един от друг
доста хубаво.

530
00:32:33,319 --> 00:32:36,839
Винаги търся онлайн
за китари и други неща.

531
00:32:36,839 --> 00:32:39,240
И мисля, че просто - може би съм бил
случайно -

532
00:32:39,240 --> 00:32:45,519
отидох на уебсайта на Hofner, видях
че Ник Вас го е търсил.

533
00:32:46,720 --> 00:32:50,759
И това беше като,
да, Светият Граал за мен.

534
00:32:50,759 --> 00:32:52,640
Беше, знаете ли,
като намирането на Библията,

535
00:32:52,640 --> 00:32:54,400
опитвайки се да намеря Пол
Басът на Маккартни.

536
00:32:54,400 --> 00:32:56,319
ти знаеш,
ако сте фен, това е като, уау.

537
00:33:00,920 --> 00:33:04,720
Е, един ден бях със Стив
и казах,

538
00:33:04,720 --> 00:33:07,240
„Е, все още имам бас
това е малко като на Пол Маккартни."

539
00:33:07,240 --> 00:33:09,519
И той просто каза,
— Мисля, че знам къде е това.

540
00:33:09,519 --> 00:33:11,119
ти знаеш

541
00:33:11,119 --> 00:33:13,200
И аз казах: "Шегуваш се,
не си ли?" ти знаеш

542
00:33:16,640 --> 00:33:19,279
Така че просто му казах, казах,

543
00:33:19,279 --> 00:33:20,960
„Имам идея
къде може да е това, знаете."

544
00:33:23,359 --> 00:33:24,640
И той някак ме погледна
и отидох...

545
00:33:26,240 --> 00:33:29,160
.."Добре, отивам
да ти кажа нещо.

546
00:33:29,160 --> 00:33:30,559
„Не знам дали е така
правилно или правилно,

547
00:33:30,559 --> 00:33:31,920
„но ще ти кажа
нещо.

548
00:33:31,920 --> 00:33:33,240
— Това е само една история, която съм чувал.

549
00:33:34,519 --> 00:33:36,240
Той каза: "Къде?" така че казах,
"Е, няма значение къде",

550
00:33:36,240 --> 00:33:40,400
Казах, „но... аз го мисля
беше откраднат от къща в Лондон."

551
00:33:42,200 --> 00:33:45,200
Затова казах: "Стив,
мога ли да разкажа историята?

552
00:33:45,200 --> 00:33:49,119
„Мога ли да кажа какво на Ник
малко ли ми каза?"

553
00:33:50,880 --> 00:33:52,920
Казах: "Не слагай името ми върху него."

554
00:33:52,920 --> 00:33:56,200
"Не", каза той, "какво ще направим,"
той каза: „Ще го изпратя по имейл и ще кажа

555
00:33:56,200 --> 00:33:58,160
„Това е история, която някой ни разказа

556
00:33:58,160 --> 00:34:00,559
"на гърба на линейката -
пациент."

557
00:34:02,319 --> 00:34:06,160
Искам да кажа, че имейлите бяха доста смесени,
ако съм честен.

558
00:34:06,160 --> 00:34:08,079
Специално един от тях беше от

559
00:34:08,079 --> 00:34:11,639
тези две момчета
които са екип на линейка,

560
00:34:11,639 --> 00:34:15,320
и те ми разказаха тази глупава история
за това да имаш

561
00:34:15,320 --> 00:34:18,800
клиент в задната част на
линейка, както я описаха...

562
00:34:18,800 --> 00:34:20,039
пациент?

563
00:34:20,039 --> 00:34:23,280
Да, но мисля, че го наричат
клиент сега, нали?

564
00:34:23,280 --> 00:34:25,199
Кой им беше дал някаква история за

565
00:34:25,199 --> 00:34:28,360
фактът
че басът е откраднат.

566
00:34:30,960 --> 00:34:33,480
И че е било дадено на човек

567
00:34:33,480 --> 00:34:37,159
в кръчма в Ladbroke Grove,
Лондон.

568
00:34:38,800 --> 00:34:41,800
и си помислих,
— Да, още малко глупости.

569
00:34:42,920 --> 00:34:44,719
Но написах учтив отговор,

570
00:34:44,719 --> 00:34:47,320
„Това звучи наистина добре
книга -

571
00:34:47,320 --> 00:34:49,320
„Приказки от
Задната част на линейката."

572
00:34:50,880 --> 00:34:52,119
И го оставих там.

573
00:35:00,800 --> 00:35:02,480
Обади ми се редакторът на новините

574
00:35:02,480 --> 00:35:05,480
в Телеграф търси
истории и казах,

575
00:35:05,480 --> 00:35:09,920
„Е, вижте, ние търсим
за изгубения бас на Пол Маккартни."

576
00:35:09,920 --> 00:35:11,119
И в момента, в който го казах,

577
00:35:11,119 --> 00:35:14,199
Бен поръча историята
на място.

578
00:35:14,199 --> 00:35:18,760
Историята в The Telegraph излезе на живо
на 2 септември.

579
00:35:18,760 --> 00:35:22,039
Беше събота. Беше наоколо
около 4 часа онлайн.

580
00:35:23,239 --> 00:35:26,639
В рамките на минути,
BBC се свързаха.

581
00:35:26,639 --> 00:35:29,639
Казаха, че ни искат
на BBC Breakfast.

582
00:35:29,639 --> 00:35:32,239
Е, радвам се да го кажа
Сега към нас се присъедини Ник Вас,

583
00:35:32,239 --> 00:35:35,880
който е Хофнер
и изгубен бас експерт,

584
00:35:35,880 --> 00:35:37,360
и той предостави Пол Маккартни

585
00:35:37,360 --> 00:35:39,159
с много от неговите емблематични
инструменти...

586
00:35:39,159 --> 00:35:45,719
Много интервюта и радиостанция
интервюта...ден и нощ.

587
00:35:45,719 --> 00:35:49,000
Разбрах защо съм известен
трябва да е абсолютно ужасно.

588
00:35:50,679 --> 00:35:52,480
Разликата със загубения бас е

589
00:35:52,480 --> 00:35:56,719
Пол Маккартни го преработи
през 1964 г.,

590
00:35:56,719 --> 00:36:01,719
и двата пикапа вече са монтирани
в голямо черно парче дърво тук.

591
00:36:01,719 --> 00:36:03,840
Но мисля, че ти показа своето
аудитория

592
00:36:03,840 --> 00:36:05,760
няколко снимки на това, което преследваме.

593
00:36:05,760 --> 00:36:08,079
да Това е. да

594
00:36:08,079 --> 00:36:09,840
И работата е там,

595
00:36:09,840 --> 00:36:13,239
то е отличително
и трябва да може да се идентифицира.

596
00:36:13,239 --> 00:36:16,199
ПРОДЪЛЖАВА СЛАБО: Да. Но, на
разбира се, може да е унищожен

597
00:36:16,199 --> 00:36:18,039
някъде по линията.
Може току-що да е било изхвърлено.

598
00:36:18,039 --> 00:36:20,599
Можеше да бъде взето
от някой в ​​офисите на Apple.

599
00:36:20,599 --> 00:36:22,719
Просто не знаем, нали?

600
00:36:22,719 --> 00:36:25,400
Не, не знаем.
Това е проблемът.

601
00:36:25,400 --> 00:36:26,760
Хм, беше прибрано,

602
00:36:26,760 --> 00:36:29,599
вероятно, след като те
приключи снимките Get Back.

603
00:36:29,599 --> 00:36:32,960
и след това,
никой няма ясна представа

604
00:36:32,960 --> 00:36:34,280
какво стана

605
00:36:34,280 --> 00:36:36,480
Къде всъщност е бил съхраняван...

606
00:36:37,639 --> 00:36:41,239
Може да е там.
Просто не сме наясно с...

607
00:36:41,239 --> 00:36:43,400
Е, наистина ти желая късмет
на вашето търсене,

608
00:36:43,400 --> 00:36:47,039
защото мисля, че е прекрасно
история, Ник.

609
00:36:47,039 --> 00:36:48,880
През първите 24 часа,

610
00:36:48,880 --> 00:36:52,679
трябва да сме имали повече от дузина
големи вестници

611
00:36:52,679 --> 00:36:54,920
и радио и телевизионни станции на -

612
00:36:54,920 --> 00:36:58,760
NBC в Америка и Ню Йорк
Times и Le Monde.

613
00:36:58,760 --> 00:37:00,880
Le Monde... Der Spiegel в Германия.

614
00:37:00,880 --> 00:37:02,400
да И просто продължи и продължи.

615
00:37:02,400 --> 00:37:04,760
И след това телевизионни канали
че никога не бихме,

616
00:37:04,760 --> 00:37:07,320
за които някога сте чували, са се свързвали

617
00:37:07,320 --> 00:37:09,559
от Бразилия и други места. да!

618
00:37:09,559 --> 00:37:10,599
ТЕЛЕВИЗИОННИ БРЪБЪРКИ ИГРАЯТ

619
00:37:11,960 --> 00:37:15,079
Мислехме, че почти сме се запушили
в

620
00:37:15,079 --> 00:37:17,719
този дух на Бийтълс. да

621
00:37:19,519 --> 00:37:23,719
Знаеш ли, помислихме си
с които се свързахме

622
00:37:23,719 --> 00:37:26,000
тази положителна атмосфера наоколо

623
00:37:26,000 --> 00:37:27,480
мир и любов и групата

624
00:37:27,480 --> 00:37:29,440
и какво означава музиката за хората.

625
00:37:32,159 --> 00:37:36,000
Получихме 600 имейла
през първите 48 часа,

626
00:37:36,000 --> 00:37:39,039
и имейлите бяха просто
кацане и кацане и кацане.

627
00:37:39,039 --> 00:37:42,239
Тогава журналистите
в нас превзе

628
00:37:42,239 --> 00:37:46,119
и започнахме да избираме
какво може да е наистина важно.

629
00:37:57,559 --> 00:38:00,800

О, момче

630
00:38:03,639 --> 00:38:07,880

кой направи оценката...

631
00:38:07,880 --> 00:38:11,559
Когато четем имейла на Иън Хорн,

632
00:38:11,559 --> 00:38:15,039
разбрахме веднага
че трябваше да говорим с Иън.

633
00:38:15,039 --> 00:38:17,000


634
00:38:17,000 --> 00:38:20,960
И следата на Иън беше единствената следа
това каза,

635
00:38:20,960 --> 00:38:23,400
— Познавам Пол Маккартни. да

636
00:38:23,400 --> 00:38:25,199
И това беше единствената следа

637
00:38:25,199 --> 00:38:27,480
който каза: „Работих за
Пол Маккартни."

638
00:38:40,440 --> 00:38:44,559
След като се раздели с Бийтълс,
срещнахме се.

639
00:38:46,199 --> 00:38:49,199
Мисля, че Пол
определено се връщаше

640
00:38:49,199 --> 00:38:51,920
в седлото, бих го нарекъл,
което беше голяма стъпка

641
00:38:51,920 --> 00:38:54,320
защото мисля, че се скри
за известно време.

642
00:38:56,480 --> 00:38:59,639
да, знаеш,
беше много депресиращо,

643
00:38:59,639 --> 00:39:03,360
знаеш, защото си бил
скъсване с приятелите си през целия живот.

644
00:39:04,440 --> 00:39:05,760
Нямаше да ги видиш отново.

645
00:39:07,280 --> 00:39:08,360
Беше депресиращо.

646
00:39:10,760 --> 00:39:14,679
И без да знам дали отивам
да продължи в музиката.

647
00:39:14,679 --> 00:39:17,679
Изведнъж нямах
хубаво време. Не работеше.

648
00:39:19,639 --> 00:39:21,119
Линда беше тази, която каза,

649
00:39:21,119 --> 00:39:23,599
знаеш, ти просто, ти трябва
вземете го заедно

650
00:39:23,599 --> 00:39:25,199
и трябва да направим нещо.

651
00:39:25,199 --> 00:39:28,000
Така в крайна сметка сформирахме Wings.

652
00:39:30,719 --> 00:39:36,239
Знаех го, ако продължа да играя
песни на Бийтълс,

653
00:39:36,239 --> 00:39:38,199
което знаех, че хората искат,

654
00:39:38,199 --> 00:39:41,360
тогава щях да стана
трибют група на Бийтълс.

655
00:39:41,360 --> 00:39:44,519
помислих си,
може би това не е най-добрият външен вид.

656
00:39:48,079 --> 00:39:51,559
Той експериментираше с неща
не беше правил преди.

657
00:39:51,559 --> 00:39:53,719
Имаше бас Yamaha, бас Fender.

658
00:39:53,719 --> 00:39:57,519
СМЕЕ СЕ: Значи той премина през всичко
бас хората свирят, нали знаете.

659
00:39:57,519 --> 00:40:00,599


660
00:40:00,599 --> 00:40:03,719


661
00:40:05,599 --> 00:40:06,880


662
00:40:08,079 --> 00:40:09,360


663
00:40:10,760 --> 00:40:14,239

прилича на мен...

664
00:40:16,800 --> 00:40:19,559
Тръгнахме по пътя.
Момче, тръгнахме ли на път.

665
00:40:19,559 --> 00:40:22,159
Разкажете ни за това.
Искам да кажа, добре, защото работата е там,

666
00:40:22,159 --> 00:40:24,679
знаете, обикновено отивате на
път, поне резервирай хотели.

667
00:40:26,000 --> 00:40:27,639
Знаеш ли, всеки резервира хотели.

668
00:40:27,639 --> 00:40:31,119
Но решихме наистина просто
разбийте цялото нещо.

669
00:40:31,119 --> 00:40:35,000
Така че имахме транссексуалка и ние просто
тръгна нагоре по магистралата.

670
00:40:35,000 --> 00:40:38,440
Имахме деца, няколко кучета,
цяла група.

671
00:40:38,440 --> 00:40:41,360
Всички наши инструменти. О, имаше,
имаше U-Haul

672
00:40:41,360 --> 00:40:44,840
следващ отзад
с пътниците.

673
00:40:44,840 --> 00:40:47,320
И ние буквално се появихме
в университети и прочие.

674
00:40:47,320 --> 00:40:48,840
Обърнахме се
в Нотингамския университет,

675
00:40:48,840 --> 00:40:51,360
беше първият и казахме...

676
00:40:51,360 --> 00:40:52,920
всъщност
НИЕ не сме - не съм казал нищо.

677
00:40:52,920 --> 00:40:54,519
Останах в микробуса.

678
00:40:52,920 --> 00:40:54,519
СМЕЯТ СЕ

679
00:40:54,519 --> 00:40:56,960
Едно от момчетата - Иън Хорн,
всъщност - влезе.

680
00:40:56,960 --> 00:40:59,239
„Имам Пол Маккартни
навън в микробуса,

681
00:40:59,239 --> 00:41:01,239
„Искаш ли го
утре на обяд?"

682
00:41:02,360 --> 00:41:05,760
— Наистина ли? Те излизат
в микробуса, за да проверя.

683
00:41:05,760 --> 00:41:07,719
„О, да. Да, ще го имаме."

684
00:41:07,719 --> 00:41:11,840


685
00:41:11,840 --> 00:41:15,880


686
00:41:15,880 --> 00:41:17,840
Добре, Хенри.

687
00:41:15,880 --> 00:41:17,840
КИТАРА СОЛО

688
00:41:17,840 --> 00:41:19,960
Той го обичаше,
като се върна на седлото.

689
00:41:22,559 --> 00:41:26,320
И той никога не е играл на Хофнер,
доколкото знам. Беше наоколо.

690
00:41:30,159 --> 00:41:32,360
Все още го мъкна от мястото
да поставите?

691
00:41:32,360 --> 00:41:34,320
Да, но може би това е повече от мен
него.

692
00:41:37,840 --> 00:41:40,000
Мисля си: "Ако той го поиска,
Разбрах го."

693
00:41:55,280 --> 00:41:57,159
Току що бяхме завършили университета
обиколка

694
00:41:57,159 --> 00:41:59,880
и записвахме
албум, наречен Red Rose Speedway.

695
00:42:07,039 --> 00:42:08,719
Е, в този конкретен ден,

696
00:42:08,719 --> 00:42:12,079
бяхме в студиото.
Не си тръгнахме до доста късно,

697
00:42:12,079 --> 00:42:14,519
така че се върнахме при Тревър. да

698
00:42:14,519 --> 00:42:16,639
Тревър ми е зет.

699
00:42:16,639 --> 00:42:18,639
Той беше мой помощник.

700
00:42:18,639 --> 00:42:20,519
Така че имахме камион, пълен с оборудване,

701
00:42:20,519 --> 00:42:24,880
който имахме бас Хофнер,
акустични китари, малко усилватели.

702
00:42:31,159 --> 00:42:34,280
Не можах да паркирам при Тревър
защото обратното

703
00:42:34,280 --> 00:42:36,039
Къщата на Тревър беше училище,

704
00:42:36,039 --> 00:42:37,880
така че паркирането беше ограничено.

705
00:42:39,480 --> 00:42:41,519
Просто се изкачих малко по пътя,
зави надясно

706
00:42:41,519 --> 00:42:43,559
и там има Т-образно кръстовище,

707
00:42:43,559 --> 00:42:45,440
което е Кеймбридж Гардънс.

708
00:42:46,760 --> 00:42:49,159
Има място за паркиране
точно на ръба, така че си помислих,

709
00:42:49,159 --> 00:42:53,199
Ще го сложа там, с гърба
на камиона, видим за всички.

710
00:42:56,159 --> 00:42:58,760
По принцип имах голям
тежък катинар на гърба.

711
00:42:58,760 --> 00:43:01,960
Беше ролетна щора отзад.

712
00:43:01,960 --> 00:43:03,800
Така че се чувствах доста сигурен.

713
00:43:06,159 --> 00:43:08,599
Върнах се при Тревър
и легнахме да спим.

714
00:43:10,199 --> 00:43:13,519
И тогава, разбира се, на сутринта,
започна кошмарът.

715
00:43:15,800 --> 00:43:19,039
Можете да видите този катинар
беше изключен и аз отидох,

716
00:43:19,039 --> 00:43:20,400
— О, Боже.

717
00:43:21,639 --> 00:43:23,440
Знаеш ли, студена пот.

718
00:43:23,440 --> 00:43:25,440
Така че хвърлям ролетната врата нагоре...

719
00:43:26,559 --> 00:43:29,239
..и веднага забелязвате, че има
липсват неща, нали знаеш?

720
00:43:30,519 --> 00:43:32,920
ъъ
което беше няколко усилвателя,

721
00:43:32,920 --> 00:43:35,239
две китари,
включително баса на Hofner.

722
00:43:37,679 --> 00:43:41,079
Бях извън себе си от притеснение

723
00:43:41,079 --> 00:43:43,079
и гняв и болка.

724
00:43:43,079 --> 00:43:46,679
Точно обратното
къде е камионът,

725
00:43:46,679 --> 00:43:51,239
така че задната част на камиона е там
и е 100 Кеймбридж Гардънс.

726
00:43:51,239 --> 00:43:53,119
По онова време изглеждаше кошер.

727
00:43:54,360 --> 00:43:57,440
Но всички тези хипита и хора
които живееха наоколо

728
00:43:57,440 --> 00:43:59,119
Lancaster Road и Cambridge Gardens

729
00:43:59,119 --> 00:44:01,039
в тези скромни къщи.

730
00:44:01,039 --> 00:44:02,679
Имаше много музиканти.

731
00:44:04,840 --> 00:44:07,159
ти знаеш,
явно има и крадци сред тях.

732
00:44:07,159 --> 00:44:11,320
И...Тревър си помисли, че е този човек
Дик Мик, който беше малко несигурен,

733
00:44:11,320 --> 00:44:14,239
ти знаеш. защо не знам защо,
наистина.

734
00:44:14,239 --> 00:44:17,199
Той го маркира.
Не съм маркирал никого.

735
00:44:17,199 --> 00:44:19,960
Чувствах, че е един от тази тълпа,

736
00:44:19,960 --> 00:44:21,880
защото всички знаеха
работихме за Пол.

737
00:44:23,800 --> 00:44:28,280
И така, знаете ли, ние някак си
имам инструменти в случай, че стане гадно.

738
00:44:28,280 --> 00:44:30,559
Така че, чакай, чакай -
в случай, че какво стана гадно?

739
00:44:30,559 --> 00:44:33,400
Реших да отидем и да проверим този човек
навън

740
00:44:33,400 --> 00:44:35,840
така че можем да приключим това нещо дотук.

741
00:44:35,840 --> 00:44:39,079
Така че влязохме там,
доста заплашително поведение.

742
00:44:39,079 --> 00:44:42,239
Дик Мик беше още в леглото
но той се осра.

743
00:44:42,239 --> 00:44:43,800
Огледахме се - няма нищо.

744
00:44:46,960 --> 00:44:49,960
И в крайна сметка, знаете ли, имахме
да отида при Пол и да му кажа новината.

745
00:44:52,440 --> 00:44:54,159
Почукайте на вратата
и той идва до вратата.

746
00:44:55,239 --> 00:45:00,039
„Камионът е разбит
и баса Хофнер е откраднат

747
00:45:00,039 --> 00:45:01,360
"и още няколко неща."

748
00:45:02,559 --> 00:45:05,360
И някак си поех дълбоко въздух
и стоеше там и си мислеше,

749
00:45:05,360 --> 00:45:07,840
„Е,
какво ще ми се върне?"

750
00:45:07,840 --> 00:45:10,119
И той беше абсолютно невероятен.
Той просто се обърна и каза:

751
00:45:10,119 --> 00:45:11,599
„Всичко е наред, Иън,
Имам още един."

752
00:45:14,159 --> 00:45:16,440
Имах чувство в себе си -
мисли ли, че съм го направил?

753
00:45:18,519 --> 00:45:19,719
Затова се обадихме на полицията.

754
00:45:22,199 --> 00:45:23,800
И полицията не изглеждаше
това притесни.

755
00:45:26,679 --> 00:45:30,239
Мисля, че всички документи
е имал контакти в полицията.

756
00:45:30,239 --> 00:45:32,239
Техните приятели на новинарското бюро,

757
00:45:32,239 --> 00:45:35,199
може би ще получат малко плащане -
така се работеше.

758
00:45:35,199 --> 00:45:36,639
Така че в този конкретен случай,

759
00:45:36,639 --> 00:45:38,800
Стандартът получи сигнал
че това се е случило,

760
00:45:38,800 --> 00:45:42,480
но те не знаеха много
за това или дори дали е истина.

761
00:45:44,559 --> 00:45:46,960
очевидно,
най-добрият човек за потвърждение

762
00:45:46,960 --> 00:45:50,679
дали китара
негов е бил откраднат ще бъде той.

763
00:45:52,239 --> 00:45:54,960
Тръгнах към дома му и не го направих

764
00:45:54,960 --> 00:45:56,840
чувствам се много удобно
относно правенето на това.

765
00:45:56,840 --> 00:45:59,559
Не мислех, че това е
вид журналистика

766
00:45:59,559 --> 00:46:01,039
Наистина исках да направя.

767
00:46:01,039 --> 00:46:03,000
И си помислих, че ако дойде
навън,

768
00:46:03,000 --> 00:46:05,239
той ще ни каже да се прецакаме.

769
00:46:05,239 --> 00:46:06,280
ТОЙ СЕ СМЕЕ

770
00:46:09,000 --> 00:46:11,000
Вероятно е минал час,

771
00:46:11,000 --> 00:46:13,960
стои наоколо на пътя,
разговаряйки с фотографа.

772
00:46:13,960 --> 00:46:16,599
изведнъж
без никакво предупреждение,

773
00:46:16,599 --> 00:46:19,960
дървена порта се отвори
и там беше Павел.

774
00:46:22,440 --> 00:46:25,400
Спомням си ясно първия му
думите бяха,

775
00:46:25,400 --> 00:46:27,119
— Какво искате, момчета?

776
00:46:28,400 --> 00:46:30,519
И първото
въпрос, който мисля, че му зададох,

777
00:46:30,519 --> 00:46:33,679
първо да потвърдите
че китарата е взета,

778
00:46:33,679 --> 00:46:36,280
и той каза, че има
така че това потвърди историята.

779
00:46:36,280 --> 00:46:39,000
И той потвърди
че е оригиналната

780
00:46:39,000 --> 00:46:41,280
че е купил обратно в Хамбург,

781
00:46:41,280 --> 00:46:44,719
за които знаех
защото следвах Бийтълс.

782
00:46:44,719 --> 00:46:46,280
Тогава внезапно осъзнах

783
00:46:46,280 --> 00:46:49,960
че всъщност бях
в средата на една много голяма история.

784
00:46:49,960 --> 00:46:54,199
Най-известният
или емблематичен инструмент

785
00:46:54,199 --> 00:46:58,199
от онази епоха бяха откраднати и аз
говореше с човека, който го притежаваше.

786
00:47:00,519 --> 00:47:03,079
И той беше много щастлив,
радвам се да поговорим за това.

787
00:47:03,079 --> 00:47:05,880
Той позира за снимки
за фотографа,

788
00:47:05,880 --> 00:47:09,840
и мисля, че вероятно говорихме
за може би четири или пет минути.

789
00:47:09,840 --> 00:47:12,760
Хм, и на този етап,

790
00:47:12,760 --> 00:47:14,599
нашето присъствие започна
да бъдеш забелязан.

791
00:47:14,599 --> 00:47:17,119
Малка тълпа от хора беше тръгнала
да се съберат,

792
00:47:17,119 --> 00:47:19,119
така че той учтиво ни благодари,

793
00:47:19,119 --> 00:47:21,159
и затвори портата
и се върна в къщата.

794
00:47:27,199 --> 00:47:29,840
Това беше първият път, когато се срещнах
Бийтъл.

795
00:47:29,840 --> 00:47:32,199
Музиката на Бийтълс ме обогати
живот огромен,

796
00:47:32,199 --> 00:47:36,480
и просто почувствах - може би това
звучи малко сикофантично -

797
00:47:36,480 --> 00:47:39,800
но просто наистина се почувствах
което бих искал да кажа,

798
00:47:39,800 --> 00:47:41,760
„Мога ли само да ви благодаря
за всичко, което си направил?

799
00:47:41,760 --> 00:47:43,840
„Мисля, че музиката ви е страхотна.

800
00:47:43,840 --> 00:47:46,039
„Това е нещо, което ще остане
с мен завинаги."

801
00:47:46,039 --> 00:47:48,480
Просто нещо такова,
само едно благодаря.

802
00:47:48,480 --> 00:47:49,840
Мисля, че щеше да е хубаво,

803
00:47:49,840 --> 00:47:52,239
но бързах
и никога не трябваше да го правя.

804
00:47:59,519 --> 00:48:04,920
Пол беше дал цитат
на вестник по това време.

805
00:48:04,920 --> 00:48:07,480
И така си мислехме
че бихте запомнили

806
00:48:07,480 --> 00:48:09,840
това или ще си спомниш,
знаеш, това беше любимият му бас,

807
00:48:09,840 --> 00:48:11,559
беше откраднат.

808
00:48:11,559 --> 00:48:16,360
Ник се почесваше по главата
защо не му е казано,

809
00:48:16,360 --> 00:48:18,440
че тази информация
не е било предавано.

810
00:48:19,480 --> 00:48:22,400
Трябва да предполагам
че е забравил.

811
00:48:23,760 --> 00:48:26,880
Искам да кажа, това е човек, който е
всъщност направи доста, нали?

812
00:48:26,880 --> 00:48:29,159
Знаеш ли, той е бил на няколко места
и наоколо,

813
00:48:29,159 --> 00:48:32,800
така че може и да има
просто не са регистрирани при него.

814
00:48:32,800 --> 00:48:33,880
аз не знам

815
00:48:33,880 --> 00:48:36,119
Наскоро имаше доклад
че сте казали

816
00:48:36,119 --> 00:48:38,880
с които може да се върнете
Бийтълс. вярно ли е това

817
00:48:38,880 --> 00:48:40,159
Не, не мисля така.

818
00:48:40,159 --> 00:48:42,679
Не мисля, че някой от нас го харесва,
да ти кажа истината.

819
00:48:48,159 --> 00:48:52,480
Може би басът не беше
толкова важно за Пол през 1972 г

820
00:48:52,480 --> 00:48:57,280
както беше с него, когато попита Ник
за да започнете търсенето.

821
00:48:57,280 --> 00:49:00,159
Мисля, че в известен смисъл Бийтълс имат
направи го, знаеш ли?

822
00:49:00,159 --> 00:49:03,400
Бийтълс започнаха
от нищото и стигна навсякъде.

823
00:49:03,400 --> 00:49:06,199
Работата е там, че не знам
дали някой наистина би дори

824
00:49:06,199 --> 00:49:08,639
обичам дори да опитам
и го натискайте още повече, разбирате ли?

825
00:49:11,159 --> 00:49:15,559
Хофнър беше бас на Бийтъл,
и той вече не беше Бийтъл.

826
00:49:19,800 --> 00:49:22,159
И не го обвинявам, нали знаеш.

827
00:49:22,159 --> 00:49:24,440
Тези момчета имаха адски живот.

828
00:49:24,440 --> 00:49:27,480
Заради цялата им слава и пари,
те са прекарали адски добре.

829
00:49:30,320 --> 00:49:34,239
Мисля, че Хофнер беше част от
онова време,

830
00:49:34,239 --> 00:49:36,280
и те просто искаха да го няма.

831
00:49:43,119 --> 00:49:47,239
Иън си помисли, че басът
беше влязъл в 100 Кеймбридж Гардънс.

832
00:49:47,239 --> 00:49:51,320
Така че ни беше интересно да разберем
повече за този герой,

833
00:49:51,320 --> 00:49:53,440
Дик Мик, това по това време

834
00:49:53,440 --> 00:49:56,519
със сигурност Тревър подозираше
и Иън също го направи.

835
00:49:57,639 --> 00:50:02,639
Дик Мик беше пътник
и той е бил търговец на трева.

836
00:50:02,639 --> 00:50:06,400
И успяхме да открием това,
в сутеренен апартамент

837
00:50:06,400 --> 00:50:08,800
от 100 Кеймбридж Гардънс,

838
00:50:08,800 --> 00:50:11,039
група, наречена Hawkwind

839
00:50:11,039 --> 00:50:14,440
и много членове на групата
наречени Розовите феи живяха.

840
00:50:25,239 --> 00:50:27,159
Това е добро момиче.

841
00:50:31,880 --> 00:50:34,880
Тревър и Иън, и двамата бяха
много добри мои приятели.

842
00:50:35,960 --> 00:50:38,119
Беше на другия ден

843
00:50:38,119 --> 00:50:41,639
когато видях Тревър и той просто
каза: "Майната му."

844
00:50:41,639 --> 00:50:44,719
Той казва: „Басът на Пол беше откраднат
извън микробуса снощи,

845
00:50:44,719 --> 00:50:46,320
"извън Кеймбридж Гардънс."

846
00:50:46,320 --> 00:50:48,679
Казах "Какво?!"

847
00:50:48,679 --> 00:50:52,320
Казаха, дръж си ушите бели
и, знаете ли,

848
00:50:52,320 --> 00:50:56,760
вижте дали ще излезе някаква дума
или всяка дума на улицата или...

849
00:50:56,760 --> 00:50:59,199
Дик Мик - кой беше Дик Мик?

850
00:50:59,199 --> 00:51:03,719
Дик Мик беше един от хората
в оригиналния Hawkwind.

851
00:51:05,199 --> 00:51:06,960
Дик Мик беше, за съжаление,

852
00:51:06,960 --> 00:51:09,800
през повечето време
от главата си на Mandrax.

853
00:51:09,800 --> 00:51:12,239
Но можеше
беше навън и се размиваше

854
00:51:12,239 --> 00:51:14,519
или облегнат на микробуса
или каквото и да е,

855
00:51:14,519 --> 00:51:16,000
като пушиш, нали знаеш,

856
00:51:16,000 --> 00:51:18,400
и някой можеше да каже,
— О, чий е този микробус?

857
00:51:18,400 --> 00:51:20,039
„О, това е микробусът на Wings“
ти знаеш.

858
00:51:22,320 --> 00:51:26,320
Чух доклади
на изчезналото оборудване на Hawkwind,

859
00:51:26,320 --> 00:51:28,280
но това е само върхът на
айсбергът.

860
00:51:28,280 --> 00:51:31,280
Цялата динамика наоколо

861
00:51:31,280 --> 00:51:33,920
Hawkwind е,
знаете ли, малко притеснен.

862
00:51:41,000 --> 00:51:43,480
През май 1972г.

863
00:51:43,480 --> 00:51:48,960
Hawkwind имаше стойност от £10 000
от комплекта, откраднат от ТЕХНИЯ микробус.

864
00:51:50,159 --> 00:51:54,679
При търсене на стари вестници,
разбрахме, че са били забранени

865
00:51:54,679 --> 00:51:58,079
от BBC, защото са откраднали
микрофон.

866
00:51:58,079 --> 00:52:01,880
Мисля си, не са ли написали песен
това беше нещо като анти-Бийтълс?

867
00:52:01,880 --> 00:52:03,360
Те бяха против Бийтълс.

868
00:52:03,360 --> 00:52:06,280
Те бяха против Бийтълс,
така че се чувстваха доста анархични.

869
00:52:07,480 --> 00:52:09,280
Имаше чувството, че Hawkwind имаше мотив,

870
00:52:09,280 --> 00:52:12,800
и също се чувстваше, че те
имаше личността да отиде и да го направи.

871
00:52:14,920 --> 00:52:18,119
Ladbroke Grove беше... доста фънки.

872
00:52:19,880 --> 00:52:21,519
Знаеш ли, имаше хипита,

873
00:52:21,519 --> 00:52:25,599
имаше всички хора
който имаше щандовете за плодове и зеленчуци.

874
00:52:27,719 --> 00:52:30,440
Ама много тарикати
се появи на Портобело Роуд,

875
00:52:30,440 --> 00:52:34,519
и тогава тръгнаха нещата
да тръгнеш надолу. ти знаеш,

876
00:52:34,519 --> 00:52:38,960
по-груб
и хората започнаха да си инжектират.

877
00:52:38,960 --> 00:52:41,159
Хората започнаха да получават кражби.

878
00:52:47,719 --> 00:52:52,199
Пол Рудолф описва място с
много бедност,

879
00:52:52,199 --> 00:52:55,800
много хора наистина се вкопчват в

880
00:52:55,800 --> 00:52:57,320
че не е голяма работа

881
00:52:57,320 --> 00:53:00,119
за нещо, което да бъде откраднато
задната част на ван.

882
00:53:00,119 --> 00:53:01,679
Случвало се е през цялото време.

883
00:53:05,320 --> 00:53:08,800
Чувствах, че това е басът
последно място на земята

884
00:53:08,800 --> 00:53:10,199
наистина трябва да бъде.

885
00:53:12,800 --> 00:53:15,159
Което е дълъг, дълъг път

886
00:53:15,159 --> 00:53:18,880
от тези тъмни, лошо осветени улици.

887
00:53:21,480 --> 00:53:24,800
Знаете ли, много политически банери
написани върху чаршафи

888
00:53:24,800 --> 00:53:27,960
нещо като висене през прозорците,

889
00:53:27,960 --> 00:53:30,239
анархисти и кражби.

890
00:53:35,800 --> 00:53:37,960
Да си представя баса
в средата на всички

891
00:53:37,960 --> 00:53:41,199
което те кара да се чувстваш като
това малко нещо е там...

892
00:53:41,199 --> 00:53:44,360
Чувства се много уязвимо. ..това
отчаяно се нуждае от спасяване. да

893
00:53:53,320 --> 00:53:55,079
Но след това падна една стотинка.

894
00:53:55,079 --> 00:53:58,880
Помислих си "Ах." Получих имейл
около шест месеца

895
00:53:58,880 --> 00:54:04,960
преди това от човек, който говори за
басът е откраднат

896
00:54:04,960 --> 00:54:06,599
в Ladbroke Grove.

897
00:54:06,599 --> 00:54:09,320
Така че аз естествено
отиде и разрови обратно

898
00:54:09,320 --> 00:54:11,840
купчината имейли и го намерих.

899
00:54:11,840 --> 00:54:14,519
Беше от човек, наречен
Андрю - Андрю Дикинсън.

900
00:54:16,239 --> 00:54:18,280
И така, да, свързах се с него и
каза,

901
00:54:18,280 --> 00:54:20,400
виж, знаеш ли,
нещо се е случило.

902
00:54:20,400 --> 00:54:25,679
Не им казахме какво, но това
възникна допълнителна информация,

903
00:54:25,679 --> 00:54:27,280
могат ли да ми кажат повече?

904
00:54:30,239 --> 00:54:34,239
Не мислех, че ще ходим
да чуя повече, честно казано.

905
00:54:34,239 --> 00:54:37,760
ти знаеш,
беше много малка история за разказване.

906
00:54:39,199 --> 00:54:41,760
Къде се мъчиш?
О, само врата ми.

907
00:54:41,760 --> 00:54:43,920
Това е като наистина да копаеш здраво,
знаеш ли

908
00:54:43,920 --> 00:54:47,239
да Мисля, че използваше лакътя си
или нещо такова.

909
00:54:47,239 --> 00:54:49,559
Мисля, че правят много
с лакътя си. да

910
00:54:49,559 --> 00:54:52,639
Копайте, нали знаете.
Получихте ли щастлив край?

911
00:54:52,639 --> 00:54:56,360
не не
Не, не ми хареса.

912
00:54:56,360 --> 00:54:59,119
ГЛАС КАДЪР: Върнах се към
Стивън и каза,

913
00:54:59,119 --> 00:55:01,239
„Този Ник, пак ми изпрати имейл.“

914
00:55:01,239 --> 00:55:02,639
Следващият път. да

915
00:55:02,639 --> 00:55:05,119
Мисля, че знаеш,
това е твоята история за разказване,

916
00:55:05,119 --> 00:55:08,280
искаш ли да се включиш
и кажи малко повече?

917
00:55:09,800 --> 00:55:12,199
о боже Веднага си помислих,

918
00:55:12,199 --> 00:55:14,599
Тук си отворих устата и той
няма да оставя това сега.

919
00:55:17,519 --> 00:55:20,440
Това, което не исках да излезе
беше първата ни къща

920
00:55:20,440 --> 00:55:23,719
беше точно до Ladbroke Grove,

921
00:55:23,719 --> 00:55:25,199
недалеч от Grenfell Tower.

922
00:55:26,199 --> 00:55:29,760
Беше доста въртележка
на хора, които идват и си отиват, наистина.

923
00:55:30,840 --> 00:55:34,159
Мисля, че бях осведомен

924
00:55:34,159 --> 00:55:36,400
с когото можеш да говориш
и къде бихте могли да отидете.

925
00:55:37,840 --> 00:55:39,360
Имахте граници

926
00:55:39,360 --> 00:55:41,760
откъде бихте могли да отидете
и където не можа да отидеш.

927
00:55:41,760 --> 00:55:43,000
Така че имаше толкова много хора

928
00:55:43,000 --> 00:55:45,480
вероятно ще се срещнете
или има вероятност да видите.

929
00:55:47,480 --> 00:55:48,679
Татко имаше няколко работни места.

930
00:55:50,440 --> 00:55:51,760
Той играеше много футбол

931
00:55:51,760 --> 00:55:53,400
Събота и неделя сутрин.

932
00:55:55,280 --> 00:55:58,360
Приятелите на татко, те винаги ще кажат
колко добър беше баща ми

933
00:55:58,360 --> 00:56:01,480
като полупрофесионален футболист.
Защото беше добър, татко.

934
00:56:03,679 --> 00:56:05,159
И имаше една кръчма, хм,

935
00:56:05,159 --> 00:56:07,199
нарича се Адмирал Блейк,

936
00:56:08,239 --> 00:56:10,840
И това е
където всички се събираха,

937
00:56:10,840 --> 00:56:11,920
баща ми и неговите приятели.

938
00:56:12,960 --> 00:56:14,960
Така от време на време
Ще ме пренесат.

939
00:56:16,480 --> 00:56:18,280
Беше добро място,
беше добър източник на информация.

940
00:56:18,280 --> 00:56:19,480
Беше добър източник за отдих.

941
00:56:19,480 --> 00:56:21,840
Беше просто добър начин
на общуване

942
00:56:21,840 --> 00:56:23,719
и придвижване и достигане до
знам какво става

943
00:56:23,719 --> 00:56:26,960
и кой какво е правил
из района и подобни неща.

944
00:56:26,960 --> 00:56:29,639
И имаше рекет
и хората обикалят.

945
00:56:29,639 --> 00:56:32,119
И ако искате градинска вилица
или пика,

946
00:56:32,119 --> 00:56:33,679
има двойка отзад

947
00:56:33,679 --> 00:56:36,119
този камион, който никой не познава
са там, ако искате това.

948
00:56:37,360 --> 00:56:38,880
Ако не можете да се отървете от него
или не си го продал,

949
00:56:38,880 --> 00:56:41,000
извади го в кръчмата -
някой ще го вземе от вас.

950
00:56:41,000 --> 00:56:42,480
Някой, нали знаеш,
ще го купи от вас.

951
00:56:46,480 --> 00:56:48,519
Защото очевидно не бях
винаги съм бил с него, така че бях и аз

952
00:56:48,519 --> 00:56:49,760
получаване на малко информация

953
00:56:49,760 --> 00:56:51,480
тук, там и навсякъде,
ти знаеш.

954
00:56:55,440 --> 00:56:58,039
Така се стигна до етап, в който,
когато гледах ротата,

955
00:56:58,039 --> 00:56:59,760
Бях като "О, не,
Пак работя с него.

956
00:56:59,760 --> 00:57:01,079
— Знам какво предстои.

957
00:57:01,079 --> 00:57:03,440
ТОЙ ИГРАЕ SNIPPET OF DAY TRIPPER

958
00:57:05,159 --> 00:57:07,400
Просто ще трябва да опитам и
размъти водата малко тук,

959
00:57:07,400 --> 00:57:08,599
защото той няма да го пусне.

960
00:57:11,320 --> 00:57:14,039
Беше чул, че са го откраднали

961
00:57:14,039 --> 00:57:16,639
от пътя, по който са били.

962
00:57:18,360 --> 00:57:20,480
Продадоха го на бармана
в кръчмата,

963
00:57:20,480 --> 00:57:23,199
и тогава някак си го зарязаха
в канала.

964
00:57:23,199 --> 00:57:25,079
Просто защото знаеха, че е така
на Пол Маккартни

965
00:57:25,079 --> 00:57:26,719
и те никога не биха могли
отървете се от него.

966
00:57:28,119 --> 00:57:30,639
Имаме от А до Я от микробуса.

967
00:57:30,639 --> 00:57:32,119
Казах: „Това беше кръчмата.

968
00:57:32,119 --> 00:57:34,119
„Значи там е каналът,
така че предполагам, че има."

969
00:57:34,119 --> 00:57:35,679
И той каза: „Къде се намирате
мислиш?"

970
00:57:35,679 --> 00:57:37,719
Казах: „Анди, не знам.
не бях там,

971
00:57:37,719 --> 00:57:39,960
"така че нямам представа."
Казах, "Но това е каналът."

972
00:57:39,960 --> 00:57:41,280
Казах, "Ако живеех в тази кръчма,

973
00:57:41,280 --> 00:57:43,840
„Бих го преодолял
мост и просто го хвърли там."

974
00:57:43,840 --> 00:57:46,239
И тогава той каза: „Считате ли
можем да вземем лодка

975
00:57:46,239 --> 00:57:47,519
"и да отида да го намеря?"
Казах: „Не.

976
00:57:47,519 --> 00:57:48,920
„Не“, казах аз, „не мисля, че можем

977
00:57:48,920 --> 00:57:50,360
„Иди и вземи лодка и иди и намери
то."

978
00:57:50,360 --> 00:57:54,280
Мисля, че Андрю... ми отговори,
казвайки

979
00:57:54,280 --> 00:57:59,639
ще попита той партньора си. И това е
след това получавам имейл от Стив.

980
00:57:59,639 --> 00:58:02,199
НАОМИ: Сега имахме силна преднина -

981
00:58:02,199 --> 00:58:05,800
откраднато е
и продължи в тази кръчма.

982
00:58:05,800 --> 00:58:09,320
Имейлът го казваше
е бил хвърлен в канала.

983
00:58:10,360 --> 00:58:13,599
СКОТ: Това беше доста ниска точка,
наистина. Беше почти като,

984
00:58:13,599 --> 00:58:16,320
знаете, тялото на китарата

985
00:58:16,320 --> 00:58:18,440
е бил изхвърлен в
водата там.

986
00:58:21,280 --> 00:58:23,880
И си спомням чувството

987
00:58:23,880 --> 00:58:26,559
че резултатът не е
това, което искахме,

988
00:58:26,559 --> 00:58:28,360
но всъщност може да имаме история
сега,

989
00:58:28,360 --> 00:58:30,599
че знаем
където е басът на Пол Маккартни.

990
00:58:30,599 --> 00:58:33,280
Но за съжаление е в дъното на
този канал

991
00:58:33,280 --> 00:58:35,159
и вероятно си отиде завинаги.

992
00:58:48,079 --> 00:58:50,599
Три, четири.

993
00:58:50,599 --> 00:58:51,920


994
00:58:55,880 --> 00:58:59,559
Мениджърът ми по това време получи обаждане
от мениджъра на Пол по това време.

995
00:58:59,559 --> 00:59:01,480
— Ричард иска да си тръгнеш
да работя с Пол."

996
00:59:01,480 --> 00:59:04,079
Казах: „Шегуваш се“.
Беше като, знаете ли,

997
00:59:04,079 --> 00:59:06,880
Бях на 33, мисля,
когато започнахме да правим това.

998
00:59:06,880 --> 00:59:08,559
Той не се обаждаше
осемгодишно дете

999
00:59:08,559 --> 00:59:09,880
който беше във фен клуба.

1000
00:59:09,880 --> 00:59:11,199
Едно, две, три, четири.

1001
00:59:12,800 --> 00:59:17,480


1002
00:59:17,480 --> 00:59:20,159
Започнахме летящо,
ти знаеш.

1003
00:59:21,400 --> 00:59:24,960


1004
00:59:24,960 --> 00:59:27,679
И току що записахме
с две китари и вокали

1005
00:59:27,679 --> 00:59:29,800
и беше добре забавно.

1006
00:59:29,800 --> 00:59:32,360


1007
00:59:34,320 --> 00:59:35,679


1008
00:59:35,679 --> 00:59:37,519
Има версия
как пея My Brave Face

1009
00:59:37,519 --> 00:59:39,079
където пея водеща

1010
00:59:39,079 --> 00:59:40,719
за да може Пол да лети наоколо
на баса.

1011
00:59:40,719 --> 00:59:42,920
И той прави всички тези движения
че аз...

1012
00:59:42,920 --> 00:59:45,519
Но никога не съм се чувствал, че мога
чуйте гласа.

1013
00:59:45,519 --> 00:59:48,119
СМЕЕ СЕ:
кога ще се върна...

1014
00:59:48,119 --> 00:59:50,599
Защото този бас беше твърде...

1015
00:59:50,599 --> 00:59:52,440
Звучеше прекалено силно.

1016
00:59:54,920 --> 00:59:59,039
По някое време попитах
местонахождението на Хофнер и...

1017
00:59:59,039 --> 01:00:00,599
..изведнъж се появи.

1018
01:00:02,039 --> 01:00:04,280
Елвис Костело каза,
„Ами твоя бас Хофнер?

1019
01:00:04,280 --> 01:00:06,760
"Знаеш ли, твоят бас на цигулка,
басът на Бийтъл?"

1020
01:00:06,760 --> 01:00:09,079
И аз казвах,
„Е, мога да опитам,

1021
01:00:09,079 --> 01:00:12,000
„но не е много добър в
поддържане на тон",

1022
01:00:12,000 --> 01:00:15,760
което не е, защото са
не много скъпи инструменти.

1023
01:00:15,760 --> 01:00:18,199
Така че се бях отказал
записвайки с него, наистина,

1024
01:00:18,199 --> 01:00:21,079
в полза на повече
вид модерни инструменти.

1025
01:00:21,079 --> 01:00:23,679
Но той каза: „О, но аз обичам
звукът от това," знаете, "Продължавай."

1026
01:00:26,039 --> 01:00:29,920
Но не беше изгубеното
бас, басът от '61.

1027
01:00:29,920 --> 01:00:32,039
Това беше неговата '63.

1028
01:00:32,039 --> 01:00:35,519
Но мисля, че в този момент той,

1029
01:00:35,519 --> 01:00:37,119
нещата се промениха за Пол.

1030
01:00:37,119 --> 01:00:40,360

Опитвах се да композирам

1031
01:00:40,360 --> 01:00:44,440

вкъщи?" бележка, предназначена за вас...

1032
01:00:45,800 --> 01:00:47,880
И се записа страхотно.

1033
01:00:47,880 --> 01:00:50,559
Има прекрасен тон за малко,
малък бас.

1034
01:00:50,559 --> 01:00:54,559

смелото ми лице...

1035
01:00:54,559 --> 01:00:56,800
Честно казано, почувствах се оправдан
когато чух частта.

1036
01:00:56,800 --> 01:01:01,159
Можете да чуете неговата личност
наистина ясно,

1037
01:01:01,159 --> 01:01:03,320
и имаше тон.
Имаше тона.

1038
01:01:03,320 --> 01:01:05,719
Беше като...като някой пее,
знаеш ли

1039
01:01:05,719 --> 01:01:08,480


1040
01:01:09,760 --> 01:01:10,800
РАЗВЪРШВАНЕ

1041
01:01:12,400 --> 01:01:15,480
— предложи Елвис Костело
извеждайки '63.

1042
01:01:15,480 --> 01:01:18,000
Може би нещо подобно,
може би си е помислил,

1043
01:01:18,000 --> 01:01:19,800
— Да, какво стана?
Може би тогава цялото

1044
01:01:19,800 --> 01:01:21,800
разговорът като че ли започна
отново за -

1045
01:01:21,800 --> 01:01:23,000
къде е оригинала?

1046
01:01:25,039 --> 01:01:28,880
Докато стигнахме до '89, '90,
когато бяхме на път да започнем голямо,

1047
01:01:28,880 --> 01:01:31,119
мащабно световно турне и Пол каза,

1048
01:01:31,119 --> 01:01:33,000
„Какво ще искат хората
на...?"

1049
01:01:33,000 --> 01:01:35,599
Знаеш ли, „Те ще дойдат на себе си
концерт, какво ще искат?"

1050
01:01:36,679 --> 01:01:38,679
Те ще искат Бийтълс.

1051
01:01:38,679 --> 01:01:41,960
Те ще искат малко голямо,
големи моменти.

1052
01:01:41,960 --> 01:01:45,480

ти...

1053
01:01:45,480 --> 01:01:46,880
РАЗВЪРШВАНЕ

1054
01:01:46,880 --> 01:01:49,320


1055
01:01:49,320 --> 01:01:53,360


1056
01:01:55,079 --> 01:01:58,159


1057
01:01:58,159 --> 01:02:01,800


1058
01:02:01,800 --> 01:02:05,599

цялата ми обич към теб...

1059
01:02:09,800 --> 01:02:11,039
ПЕСЕНТА ПРОДЪЛЖАВА СЛАБО

1060
01:02:15,039 --> 01:02:17,519
Пол изпитва доста носталгия по нещата.

1061
01:02:19,440 --> 01:02:21,159
Те са важни за него.

1062
01:02:21,159 --> 01:02:23,199
Може би не по колекционерски начин,

1063
01:02:23,199 --> 01:02:24,519
но само емоционално

1064
01:02:24,519 --> 01:02:26,880
и те са част от неговата история
и те са част от живота му.

1065
01:02:26,880 --> 01:02:28,360
И той... И той...

1066
01:02:28,360 --> 01:02:31,239
Да, вероятно е пропуснал баса.

1067
01:02:31,239 --> 01:02:32,519
Той просто го искаше обратно.

1068
01:02:34,880 --> 01:02:38,599
Да, добре, мисля всичко
това е отнето, искате обратно.

1069
01:02:38,599 --> 01:02:42,400
Знаеш ли, особено
ако има сантиментална привързаност.

1070
01:02:42,400 --> 01:02:44,880
Освен това бях раздразнен
че някой го е никнал.

1071
01:02:44,880 --> 01:02:47,840
Знаеш ли, това е точно като „Как смееш
вие? Върни ми го, разбираш ли?

1072
01:02:50,159 --> 01:02:53,039
СКОТ: Много често при разследвания,
има момент на пробив

1073
01:02:53,039 --> 01:02:56,639
къде се намирате ефективно
дадено нещо на чиния.

1074
01:02:59,199 --> 01:03:02,000
НАОМИ: Кой е Стивън? кой е това
човек?

1075
01:03:02,000 --> 01:03:05,679
И откъде знае толкова много
за кражбата на тази китара?

1076
01:03:07,559 --> 01:03:09,519
Направих запитване за

1077
01:03:09,519 --> 01:03:12,519
жителите на
100 Кеймбридж Гардънс.

1078
01:03:12,519 --> 01:03:14,320
И така, кой беше включен
избирателния регистър?

1079
01:03:16,360 --> 01:03:18,000
И просто си спомням, че прочетох

1080
01:03:18,000 --> 01:03:19,360
списък с имена,

1081
01:03:19,360 --> 01:03:21,840
и стигнахме до името Гленистър.

1082
01:03:23,559 --> 01:03:26,199
Боже мой Родителите му са включени

1083
01:03:26,199 --> 01:03:29,199
избирателният регистър
в 100-те градини на Кеймбридж.

1084
01:03:44,239 --> 01:03:47,320
Бяхме на почивка в Испания
и телефонът ми отиде.

1085
01:03:48,519 --> 01:03:50,880
— Това Стив Гленистър ли е? — Да.

1086
01:03:50,880 --> 01:03:52,920
„Това е Ник Вас от „Изгубеният бас“.

1087
01:03:54,119 --> 01:03:56,639
Казах: „О, добре, здравей.
добре ли си?"

1088
01:03:56,639 --> 01:03:57,679
Той каза: „Ъм...

1089
01:03:59,719 --> 01:04:02,639
„..Мисля, че знаеш малко
малко повече, отколкото позволяваш.

1090
01:04:02,639 --> 01:04:05,679
„Подготвен ли си
да кажа нещо?"

1091
01:04:05,679 --> 01:04:08,199
Казах: „Не наистина. Не знам
нещо различно от това, което ти казах."

1092
01:04:08,199 --> 01:04:09,480
И той каза: "Ами, мисля, че го правиш."

1093
01:04:09,480 --> 01:04:13,199
Знаех, че трябва да му задам въпроса
и му кажи,

1094
01:04:13,199 --> 01:04:17,960
„Виж, Стив, просто ми кажи
какво стана

1095
01:04:17,960 --> 01:04:19,719
"Знаеш, знам, че знаеш,

1096
01:04:19,719 --> 01:04:22,199
„защото ти нямаше да ме изпратиш
всички тези неща.

1097
01:04:22,199 --> 01:04:25,480
— И знам, че си бил в къщата.
Просто ми кажи какво се случи."

1098
01:04:26,960 --> 01:04:29,400
Баща ми идваше и гледаше
играя футбол много.

1099
01:04:30,920 --> 01:04:32,760
Той никога не е бил комплимент
за начина, по който играх.

1100
01:04:32,760 --> 01:04:35,000
Винаги имаше нещо
Можех да се справя по-добре и това.

1101
01:04:35,000 --> 01:04:37,199
И така, един ден се прибирахме у дома

1102
01:04:37,199 --> 01:04:39,719
и имах включено радио в колата.

1103
01:04:41,679 --> 01:04:43,360
На колко години мислиш, че си
в този момент?

1104
01:04:43,360 --> 01:04:46,719
Може би току-що имах децата,
в средата на 20-те, нещо подобно.

1105
01:04:48,719 --> 01:04:50,880
Тази песен хайде. просто казах,

1106
01:04:50,880 --> 01:04:53,360
„О, това са The Beatles.
Харесвам тези."

1107
01:04:53,360 --> 01:04:56,000
И беше...
Направих го повече.

1108
01:04:56,000 --> 01:04:58,800
Колкото по-силно беше радиото,
толкова по-малко можеше да говори.

1109
01:04:58,800 --> 01:05:01,039
И ми ставаше малко
сега ми е писнало от всичко,

1110
01:05:01,039 --> 01:05:02,559
така че просто включих радиото
нагоре.

1111
01:05:07,360 --> 01:05:09,159
И той каза, хм...

1112
01:05:11,559 --> 01:05:13,239
Той каза: „Казвал ли съм ти някога
за тази китара, тогава?"

1113
01:05:17,239 --> 01:05:18,320
Казах, "Каква китара?"

1114
01:05:19,800 --> 01:05:21,840
Той каза: „Онзи...
Китарата на Пол Маккартни."

1115
01:05:23,639 --> 01:05:25,039
Така че аз казах "Не,"
и той започна да се смее.

1116
01:05:25,039 --> 01:05:26,960
Затова намалих радиото.

1117
01:05:26,960 --> 01:05:29,400
Той каза: "Ъм..."

1118
01:05:29,400 --> 01:05:30,880
Е, той каза: "Отрязах го."

1119
01:05:32,199 --> 01:05:33,719
Казах, "Какво имаш предвид,
отряза ли го?"

1120
01:05:37,599 --> 01:05:39,039
Той каза: „Дори не знаех, че е така
китарата."

1121
01:05:39,039 --> 01:05:40,760
Той каза: „Току-що отворих този микробус
нагоре."

1122
01:05:42,079 --> 01:05:43,760
Той каза: „Когато разбрах какво е
беше, помислих си, "О...

1123
01:05:45,119 --> 01:05:46,639
„...знаете ли, това е на Пол Маккартни.

1124
01:05:46,639 --> 01:05:48,920
"Това е очевидната форма -
тази китара с правилна форма."

1125
01:05:52,000 --> 01:05:54,280
Мога само да си представя, благослови го,
лицето му. — Уф.

1126
01:05:54,280 --> 01:05:57,320
Откраднахте Мона Лиза,
какво ще правиш с това

1127
01:05:57,320 --> 01:05:59,039
Не можете да го продадете. ти знаеш,
това е просто едно от тези неща.

1128
01:06:00,199 --> 01:06:02,920
Беше това семейство
горе на последния етаж.

1129
01:06:02,920 --> 01:06:05,880
Бяха игнорирани
от Иън и Тревър през деня.

1130
01:06:05,880 --> 01:06:09,400
Никой не е ходил с гаечен ключ
на онези хора горе на последния етаж.

1131
01:06:09,400 --> 01:06:12,079
Честно казано, те бяха игнорирани от
нас... И те бяха игнорирани от нас.

1132
01:06:12,079 --> 01:06:14,760
..в първите дни на търсенето.
И това е може би едно от най-

1133
01:06:14,760 --> 01:06:17,800
необикновени неща за
цялата тази история.

1134
01:06:19,239 --> 01:06:24,039
Беше даден на хазяин на кръчма
които управляват Адмирал Блейк.

1135
01:06:25,719 --> 01:06:28,159
Собственикът по това време беше човек
обади се Рон.

1136
01:06:29,159 --> 01:06:31,480
Той каза: „Току-що казах на Рон,
ето те, ще ти кажа какво,

1137
01:06:31,480 --> 01:06:33,320
"дайте това на някое от децата си,
те могат да го научат."

1138
01:06:33,320 --> 01:06:35,079
той каза,
— Просто ни дай две питиета.

1139
01:06:35,079 --> 01:06:38,320
Казах, "Ами..."
Той каза: "Е," той каза...

1140
01:06:38,320 --> 01:06:41,320
Той каза: „Той ми купи един ден
от светъл ейл."

1141
01:06:41,320 --> 01:06:44,519
Така тази китара завърши с
Рон и аз смятаме, че едно от децата му,

1142
01:06:44,519 --> 01:06:46,800
Греъм, завърши с него.

1143
01:06:49,400 --> 01:06:54,360
Беше отишло при собственик на кръчма, наречен
Рон Гост.

1144
01:06:55,400 --> 01:06:56,880
Знаехме, че има

1145
01:06:56,880 --> 01:06:59,440
след това е предадено
на сина си Греъм,

1146
01:06:59,440 --> 01:07:03,320
който за съжаление беше починал
в тази ужасна автомобилна катастрофа.

1147
01:07:03,320 --> 01:07:07,000
Но тогава решихме да разгледаме
другите деца,

1148
01:07:07,000 --> 01:07:10,239
и успях да се свържа
Илейн Гост,

1149
01:07:10,239 --> 01:07:13,280
който беше най-младият
на децата и разговаря с нея.

1150
01:07:16,320 --> 01:07:19,559
Това съм аз на покрива с двамата
кучета.

1151
01:07:19,559 --> 01:07:21,760
Защото покривът беше нашата градина.

1152
01:07:21,760 --> 01:07:24,920
Искам да кажа, пораснах
с Греъм винаги с бас.

1153
01:07:24,920 --> 01:07:27,679
Не помня време
когато внезапно се появи.

1154
01:07:28,719 --> 01:07:30,360
Винаги беше басът на Греъм.

1155
01:07:30,360 --> 01:07:31,960
Просто винаги играеше.

1156
01:07:31,960 --> 01:07:34,320
Знаеш ли, и той нямаше нищо против

1157
01:07:34,320 --> 01:07:36,920
ако се плюх
надолу и го изслуша.

1158
01:07:38,320 --> 01:07:39,920
Къде се съхраняваше тук?

1159
01:07:39,920 --> 01:07:42,400
Хм, в малката спалня.

1160
01:07:45,360 --> 01:07:48,679
Не мислиш, че той би знаел
беше на Пол Маккартни?

1161
01:07:48,679 --> 01:07:52,239
Определено не!
Определено не!

1162
01:07:52,239 --> 01:07:54,119
Искам да кажа, когато се замислиш,

1163
01:07:54,119 --> 01:07:56,960
които в разумния си разум биха
купи бас, знаейки, че е така

1164
01:07:56,960 --> 01:08:00,119
Пол Маккартни и след това го дай
на сина ти, който ще го вземе

1165
01:08:00,119 --> 01:08:02,159
Бог знае къде и някой отива
да кажа,

1166
01:08:02,159 --> 01:08:04,599
„Това е басът на Пол Маккартни!“

1167
01:08:04,599 --> 01:08:05,639
Но, не.

1168
01:08:06,880 --> 01:08:09,000
Искате ли да сте го играли малко
сега?

1169
01:08:09,000 --> 01:08:11,480
Сега знам чия е, да!

1170
01:08:14,360 --> 01:08:17,720
Бяхте ли в Бийтълс?
Не, не, не.

1171
01:08:17,720 --> 01:08:20,920
Винаги съм мислил
Бийтълс бяха като момичешка група.

1172
01:08:23,920 --> 01:08:25,920
След смъртта на Греъм,

1173
01:08:25,920 --> 01:08:31,840
нейният брат Хайдн взе баса
от семейния им дом.

1174
01:08:31,840 --> 01:08:35,000
Хайдн се разведе през 90-те години

1175
01:08:35,000 --> 01:08:38,840
и след това се ожени за друг,
и след това се озова в Хейстингс.

1176
01:08:41,359 --> 01:08:44,720
Той остави жена си и децата си
и след това се забърка с някого,

1177
01:08:44,720 --> 01:08:48,359
и затова е имало
никаква комуникация.

1178
01:08:52,560 --> 01:08:53,960
От това, което мога да събера,

1179
01:08:53,960 --> 01:08:57,159
басът беше само в тавана
в къщата в Хейстингс.

1180
01:09:06,800 --> 01:09:09,319
Бяхме в Лос Анджелис.
Мисля, че репетирахме.

1181
01:09:10,680 --> 01:09:12,119


1182
01:09:12,119 --> 01:09:15,640
и, хм,
Получих телефонно обаждане от колега,

1183
01:09:15,640 --> 01:09:18,680
каза: „Някой се обърна
горе във фермата

1184
01:09:18,680 --> 01:09:21,319
"с бас
и смятат, че може

1185
01:09:21,319 --> 01:09:23,920
"бъди на Пол. Този изгубен бас
за което всички говорят

1186
01:09:23,920 --> 01:09:27,239
"изведнъж". Защото това
беше в пресата дотогава.

1187
01:09:27,239 --> 01:09:32,800
И беше оставила няколко снимки
и след това върна баса.

1188
01:09:32,800 --> 01:09:34,760
Така че ми изпратиха снимките по имейл

1189
01:09:34,760 --> 01:09:37,159
и просто имах чувството.
Усещах го.

1190
01:09:37,159 --> 01:09:41,359
Просто си помислих, "О, това е,
това е наистина интересно."

1191
01:09:41,359 --> 01:09:44,520
И на следващия ден бях с Пол
на сутринта

1192
01:09:44,520 --> 01:09:47,239
и имах моя лаптоп
и щяхме да тръгваме

1193
01:09:47,239 --> 01:09:48,319
за студиото и казах,

1194
01:09:48,319 --> 01:09:49,960
„Имам нещо, което трябва да говоря
за вас."

1195
01:09:49,960 --> 01:09:51,279
И той си помисли, че е нещо лошо.

1196
01:09:51,279 --> 01:09:53,720
Той каза: "О, лошо ли е?"
Казах, "Не, НЕ е лошо."

1197
01:09:53,720 --> 01:09:56,000
И отворих лаптопа си
и треперех.

1198
01:09:56,000 --> 01:09:57,760
Буквално треперех.

1199
01:09:57,760 --> 01:10:00,319
В момента, в който видях случая,
беше, знаеш ли...

1200
01:10:00,319 --> 01:10:02,079
ТОЙ ИЗПЪХВА

1201
01:10:00,319 --> 01:10:02,079
Уау!

1202
01:10:02,079 --> 01:10:05,560
„Върнах си го.
О, Боже мой."

1203
01:10:05,560 --> 01:10:08,319
И аз го проверявам и съм
мислейки си: "Е, да, това е."

1204
01:10:08,319 --> 01:10:10,279
И знаете ли, така изглеждаше

1205
01:10:10,279 --> 01:10:12,119
и това определено е така.

1206
01:10:12,119 --> 01:10:15,479
И си спомням, че го нося
в такъв случай.

1207
01:10:15,479 --> 01:10:18,159
Така че организирах някой да отиде
и го вземете.

1208
01:10:20,079 --> 01:10:22,680
И тогава казах: "Имаш ли?"

1209
01:10:22,680 --> 01:10:24,479
И той каза: "Да, тук е."

1210
01:10:24,479 --> 01:10:26,760
Казах: „Задръж го.

1211
01:10:26,760 --> 01:10:28,560
"Не позволявайте на никого...

1212
01:10:28,560 --> 01:10:30,039
— Недей... Просто го остави.

1213
01:10:32,479 --> 01:10:38,359

вземи...

1214
01:10:38,359 --> 01:10:40,560
СМЕЕ СЕ: Едва ли сме го допуснали
далеч от погледа ни!

1215
01:10:40,560 --> 01:10:44,319


1216
01:10:45,800 --> 01:10:47,600


1217
01:10:57,319 --> 01:11:00,720
И си седя вкъщи на дивана.

1218
01:11:00,720 --> 01:11:03,880
Кати седи там
и мобилният ми телефон отива.

1219
01:11:03,880 --> 01:11:07,279
И този глас се появява и казва:

1220
01:11:07,279 --> 01:11:10,680
„Хей, върнахме си баса.
Ние имаме баса."

1221
01:11:10,680 --> 01:11:13,279
И си мисля: „Кой е това?
кой е това кой си ти?"

1222
01:11:13,279 --> 01:11:15,720
Тогава стотинката падна - акцентът,
акцентът на Ливърпул,

1223
01:11:15,720 --> 01:11:18,279
и разбрах, че е така
Пол Маккартни.

1224
01:11:18,279 --> 01:11:23,000
Е, не знаехме на кого
кажи. Хм...

1225
01:11:23,000 --> 01:11:26,800
Имаше фактори, които означаваха ние
трябва да го пази в тайна

1226
01:11:26,800 --> 01:11:29,720
за малко по-дълго
докато не се съберем.

1227
01:11:29,720 --> 01:11:33,840
Докато не го получихме напълно
всички проверяват дали е мое -

1228
01:11:33,840 --> 01:11:36,960
хора като Ник. Хм...

1229
01:11:36,960 --> 01:11:43,000
..така че беше сладко да мога да звънна
го вдигнете и кажете: "Познай какво?"

1230
01:11:43,000 --> 01:11:44,520
Беше зашеметяващо!

1231
01:11:44,520 --> 01:11:47,920
Знаеш ли, беше като,
"Уау. Какво? Наистина ли?"

1232
01:11:47,920 --> 01:11:49,319
И мисля, че казах на Пол,

1233
01:11:49,319 --> 01:11:52,720
„Мисля да отида и да взема
бира от хладилника за това."

1234
01:11:52,720 --> 01:11:53,880
И той каза: "Бих."

1235
01:11:53,880 --> 01:11:57,800
Той каза: „Да, немска бира ли е
както пиех в Хамбург?"

1236
01:11:57,800 --> 01:12:01,000
Беше просто невероятно
защото можех да чуя Пол

1237
01:12:01,000 --> 01:12:04,640
по телефона с Ник
и беше просто невероятно.

1238
01:12:04,640 --> 01:12:07,640
Това беше невероятно
за да седим тук и да мислим

1239
01:12:07,640 --> 01:12:10,640
че Ник е бил в Германия,
Пол беше в Ел Ей,

1240
01:12:10,640 --> 01:12:12,720
басът беше в Съсекс

1241
01:12:12,720 --> 01:12:14,359
и го бяхме направили.

1242
01:12:18,359 --> 01:12:20,600
Какво стана
за мен през последната година,

1243
01:12:20,600 --> 01:12:23,399
Имах два инсулта,

1244
01:12:23,399 --> 01:12:27,880
което със сигурност промени нещата
за живота ни.

1245
01:12:27,880 --> 01:12:34,880
И баса със сигурност е олекнал
тази ситуация за нас, бих казал.

1246
01:12:34,880 --> 01:12:37,039
Да, разбира се - фокусира ума.

1247
01:12:42,439 --> 01:12:43,800
ПЕЕН НА ПТИЦИ

1248
01:12:49,239 --> 01:12:52,399
СОФИ РАУОРТ: Пол Маккартни
най-ценната бас китара

1249
01:12:52,399 --> 01:12:53,640
че е играл през цялото време

1250
01:12:53,640 --> 01:12:57,079
ранните дни на The Beatles
изчезна безследно.

1251
01:12:57,079 --> 01:13:01,199
Сега, 51 години по-късно,
то е намерено.

1252
01:13:01,199 --> 01:13:04,119
Джеймс Дънам отиде да се срещне с
майка на две деца, която не знаеше

1253
01:13:04,119 --> 01:13:07,159
тя се държеше за
емблематичен инструмент.

1254
01:13:07,159 --> 01:13:10,520
Всъщност каталогизирах много
от китарите, които имам.

1255
01:13:10,520 --> 01:13:12,680
И когато го потърсих в Google,

1256
01:13:12,680 --> 01:13:15,079
веднага се появи.

1257
01:13:15,079 --> 01:13:16,920
Изпаднах в паника и тогава, ъъъ,

1258
01:13:16,920 --> 01:13:20,520
отиде право в къщата му,
защото знаех, че живее наблизо.

1259
01:13:20,520 --> 01:13:24,720
И в крайна сметка го намерих,
след като премина през много полета.

1260
01:13:24,720 --> 01:13:27,960
В пресата се разчу, че ние
търсеха този изгубен бас.

1261
01:13:27,960 --> 01:13:31,520
И това може да е било едно от
причини, поради които Кати си помисли,

1262
01:13:31,520 --> 01:13:33,479
— По-добре да го върна.

1263
01:13:33,479 --> 01:13:34,960
Има един малък страничен живот

1264
01:13:34,960 --> 01:13:37,640
изгасна и живее

1265
01:13:37,640 --> 01:13:40,119
с всички тези хора, които не познавам.

1266
01:13:41,159 --> 01:13:44,119
И... И завършва с Кати.

1267
01:13:49,960 --> 01:13:52,039
Това е басът на Пол.
Това е нещо

1268
01:13:52,039 --> 01:13:53,920
той наистина, наистина се грижи и обича.

1269
01:13:53,920 --> 01:13:57,159
И ако оставите китара в a
лофт, ще унищожи китара,

1270
01:13:57,159 --> 01:13:58,560
ти знаеш.

1271
01:13:58,560 --> 01:14:00,800
Трябва да събереш всичко заедно.

1272
01:14:02,119 --> 01:14:03,439
Поставете струните

1273
01:14:03,439 --> 01:14:05,199
и след това просто изсвирете първия акорд

1274
01:14:05,199 --> 01:14:07,199
и просто се надявайте, че сте го получили
точно.

1275
01:14:07,199 --> 01:14:09,720
Ето къде е майсторството,
и Мартин очевидно

1276
01:14:09,720 --> 01:14:12,880
е занаятчия от старата школа
в начина, по който работи,

1277
01:14:12,880 --> 01:14:14,279
начина, по който прави нещата.

1278
01:14:15,600 --> 01:14:17,800
Тези бедни хора това означава
много за теб,

1279
01:14:17,800 --> 01:14:19,359
но всъщност не е някак...

1280
01:14:19,359 --> 01:14:21,039
Не съм толкова притеснен за това.

1281
01:14:21,039 --> 01:14:23,319
Просто си мисля: „Премини
себе си. Това е просто китара."

1282
01:14:23,319 --> 01:14:26,000
И аз, знаете ли, сега го разбирам,
Разбирам, разбирам сега,

1283
01:14:26,000 --> 01:14:30,399
но все още не РАЗБИРАМ разбирам,
наистина. Знаеш ли, просто го остави.

1284
01:14:31,880 --> 01:14:34,399
Кражбата не е повод за гордост.
Точка.

1285
01:14:34,399 --> 01:14:38,000
Но това каза, че всички сме го направили.
Всички сме го правили, така че...

1286
01:14:39,439 --> 01:14:43,880
Но това е... емблематичната китара...

1287
01:14:44,920 --> 01:14:47,079
..които държеше в ръцете си.

1288
01:14:49,000 --> 01:14:53,800
Внушението, размерът му.

1289
01:14:56,319 --> 01:15:00,560
Значението му е очевидно
Пол Маккартни и други хора.

1290
01:15:01,840 --> 01:15:05,359
Огромността на всичко това е справедлива
малко нещо, уф, по дяволите.

1291
01:15:05,359 --> 01:15:07,800
Поразително?
да Малко, да.

1292
01:15:07,800 --> 01:15:11,560
Не искам... не искам никого

1293
01:15:11,560 --> 01:15:15,039
да мисля за татко нещо
но хубаво момче,

1294
01:15:15,039 --> 01:15:18,000
защото това беше той. Той беше
а... Той беше прекрасно, прекрасно момче.

1295
01:15:20,159 --> 01:15:22,720
Но не винаги имаше касова бележка
в къщата за това, което имахме.

1296
01:15:24,359 --> 01:15:27,479
Беше просто да свържа двата края
малко.

1297
01:15:31,159 --> 01:15:34,119
Не го обвинявам много,
ти знаеш.

1298
01:15:34,119 --> 01:15:37,520
Мисля, че е просто дребна кражба.

1299
01:15:37,520 --> 01:15:39,920
Това е вид нещо
щяхме да направим

1300
01:15:39,920 --> 01:15:41,640
малко в Ливърпул.

1301
01:15:41,640 --> 01:15:47,000
Просто, знаете ли, просто... Там е
и бих могъл да го отрежа,

1302
01:15:47,000 --> 01:15:52,880
така че ще го направя. Хм, излязохме от
че доста бързо.

1303
01:15:52,880 --> 01:15:56,159
Защото, за щастие, Бийтълс взеха
над

1304
01:15:56,159 --> 01:15:59,000
и намерихме честен
професия.

1305
01:15:59,000 --> 01:16:03,000
Но мога да съчувствам на хората
които нямат този късмет.

1306
01:16:04,079 --> 01:16:06,079
Така че не го обвинявам много.

1307
01:16:13,600 --> 01:16:15,600
Не ми е удобно.

1308
01:16:15,600 --> 01:16:17,960
Не съм добре с това.

1309
01:16:20,479 --> 01:16:24,359
Вие сте нещо като... Вие приемате
името на баща ми чрез

1310
01:16:24,359 --> 01:16:26,720
кални води,
а ти не правиш това.

1311
01:16:29,920 --> 01:16:32,600
Израснах така или иначе, не помня
баща ми някога ми е казвал, че ме обича.

1312
01:16:33,680 --> 01:16:35,760
Не че това беше проблем за мен.

1313
01:16:35,760 --> 01:16:37,479
Просто беше така.

1314
01:16:40,039 --> 01:16:44,520
Когато имахме малко момче,

1315
01:16:44,520 --> 01:16:48,000
и аз звъннах вкъщи, той, ъъ...

1316
01:16:57,600 --> 01:16:58,960
Той никога не ми каза.

1317
01:16:58,960 --> 01:17:01,039
Мама ми каза. Но, хм...

1318
01:17:02,479 --> 01:17:04,640
..По-късно разбрах, че е плакал.

1319
01:17:06,880 --> 01:17:09,600
Което татко никога не е правил това.
Татко никога...

1320
01:17:09,600 --> 01:17:12,680
Никога не видях... Никога не видях сълза
от очите на баща ми.

1321
01:17:14,600 --> 01:17:17,159
Господи, не мога да си спомня, мисля...

1322
01:17:17,159 --> 01:17:19,600
Но явно се е разплакал
защото, като на татко,

1323
01:17:19,600 --> 01:17:20,840
това означаваше, че името никога няма да отиде.

1324
01:17:32,880 --> 01:17:34,960
Видяхте ли този, който ви изпратих?

1325
01:17:34,960 --> 01:17:36,319
Този с лепилото?

1326
01:17:36,319 --> 01:17:38,520
Виждали ли сте го вече?

1327
01:17:38,520 --> 01:17:41,159
Не. О, току-що изпратих...
Гледам как влизат дюбелите.

1328
01:17:41,159 --> 01:17:42,439
О, току-що ти изпратих още едно

1329
01:17:42,439 --> 01:17:45,239
с Мартин всъщност лепене
врата обратно.

1330
01:17:46,319 --> 01:17:49,039
О, прекрасно. Това Мартин ли е?
да кажи здравей

1331
01:17:49,039 --> 01:17:51,039
Здравей, Пол. Здравей Мартин!

1332
01:17:51,039 --> 01:17:52,960
Вашият бас е запазен.

1333
01:17:54,039 --> 01:17:57,039
Да, знам. Благодаря, че направи това,
човек страхотно е

1334
01:17:57,039 --> 01:17:58,079
няма за какво

1335
01:17:58,079 --> 01:17:59,800
Харесвам и работилницата му.

1336
01:17:59,800 --> 01:18:01,319
О, да. Прекрасна работилница.

1337
01:18:01,319 --> 01:18:03,600
Е, вижте градината му.

1338
01:18:03,600 --> 01:18:05,359
О, да, това е... Ето го.

1339
01:18:05,359 --> 01:18:07,600
Колко красиво е това? да

1340
01:18:07,600 --> 01:18:10,399
Малко езерце. Красива.

1341
01:18:10,399 --> 01:18:12,479
да Нямам търпение да го пусна.

1342
01:18:12,479 --> 01:18:14,159
Да, няма да е дълго.

1343
01:18:14,159 --> 01:18:16,199
Приятно изкарване, Пол.
благодаря чао

1344
01:18:21,960 --> 01:18:24,840
Имам чувството, че през последните 20 години
или така,

1345
01:18:24,840 --> 01:18:27,319
Пол според мен го оценява

1346
01:18:27,319 --> 01:18:31,000
все повече и повече колко добри бяха
и колко хубави бяха песните.

1347
01:18:31,000 --> 01:18:33,239
Когато ги играе,
той наистина им се радва

1348
01:18:33,239 --> 01:18:35,399
и той смята, че това беше страхотна песен
и ние наистина,

1349
01:18:35,399 --> 01:18:38,239
наистина се справи добре и е толкова горд
от постигнатото.

1350
01:18:38,239 --> 01:18:41,840
Така че мисля, че сега той ги играе
на сцената е голямо за него.

1351
01:18:41,840 --> 01:18:43,079
Мисля, че го обича.

1352
01:18:44,439 --> 01:18:46,000
Той направи този пълен кръг.

1353
01:18:47,680 --> 01:18:49,000
ЗАДУШЕНА ПЕСЕН СВИРИ

1354
01:18:50,479 --> 01:18:52,960
Може да имаме малък срив.

1355
01:18:52,960 --> 01:18:55,920
Добре, страхотно. Всъщност имам
нещо, което може да искате да видите.

1356
01:18:55,920 --> 01:18:57,279
Имаш нещо за мен.

1357
01:18:57,279 --> 01:18:58,880
Малко нещо
може да искате да видите това

1358
01:18:58,880 --> 01:19:00,520
Вярвам, че ти принадлежеше.

1359
01:19:00,520 --> 01:19:01,920
Ако искате да дойдете по този начин.

1360
01:19:06,960 --> 01:19:08,159
Уау! Ето го.

1361
01:19:08,159 --> 01:19:09,680
СМЕЯТ СЕ

1362
01:19:09,680 --> 01:19:12,000
Виж това. Виж това.

1363
01:19:13,039 --> 01:19:15,000
Той свърши брилянтна работа,
не е ли той

1364
01:19:21,000 --> 01:19:22,960
О... О, да, исках
да ти покажа това.

1365
01:19:22,960 --> 01:19:26,560
Това е малка бележка от Мартин.
От Мартин е.

1366
01:19:26,560 --> 01:19:27,880
„Много пъти съм имал удоволствието

1367
01:19:27,880 --> 01:19:32,079
„за връщане на музика
в стари счупени инструменти.

1368
01:19:32,079 --> 01:19:35,239
„За мен беше абсолютна радост
направи това с баса си.

1369
01:19:35,239 --> 01:19:38,000
„Така че благодаря и се надявам да ви хареса.

1370
01:19:38,000 --> 01:19:39,520
— Продължавай да караш.

1371
01:19:39,520 --> 01:19:41,479
Е, благодаря ти, Мартин.

1372
01:19:41,479 --> 01:19:42,840
Свърши страхотна работа.

1373
01:19:42,840 --> 01:19:45,239
да Обичам такива момчета.

1374
01:19:45,239 --> 01:19:46,880
ИЗПЪЛНЯВА УСИЛЕНО

1375
01:19:59,239 --> 01:20:01,520
преди 50 години
откакто последно играхте това.

1376
01:20:01,520 --> 01:20:03,399
ТОЙ СЕ СМЕЕ

1377
01:20:03,399 --> 01:20:05,720
Това е лудост, нали? вярно е
не е ли да

1378
01:20:05,720 --> 01:20:08,119
Над 50 години е, да.
Това е лудост.

1379
01:20:08,119 --> 01:20:10,960
Но бих искал да знам
какво правеше. Хм.

1380
01:20:10,960 --> 01:20:13,000
Може би репетиция за нещо.

1381
01:20:13,000 --> 01:20:15,399
Да, и ако микробусът беше
паркиран. аз не знам

1382
01:20:15,399 --> 01:20:18,119
да Знам, отдавна е.
Е, микробусът е паркиран

1383
01:20:18,119 --> 01:20:21,279
и момчетата влизат
за няколко халби,

1384
01:20:21,279 --> 01:20:24,159
и решават, че трябва да си тръгнат
микробусът

1385
01:20:24,159 --> 01:20:27,439
и се приберете вкъщи и се върнете
утре сутрин.

1386
01:20:27,439 --> 01:20:30,199
опа Лека грешка. Голяма грешка.

1387
01:20:30,199 --> 01:20:34,399
Така че бива прекъснат и след това свършва
с местните, ъъ...

1388
01:20:34,399 --> 01:20:35,720
Малко къса ли е каишката?

1389
01:20:38,680 --> 01:20:42,560
да Това е нещо като по-голям кръгъл
звук, чувствам.

1390
01:20:42,560 --> 01:20:45,199
ТОЙ СВИРИ НА DAY TRIPPER BASSLINE

1391
01:20:46,399 --> 01:20:48,359
СМЕЕ СЕ

1392
01:20:48,359 --> 01:20:49,399
да

1393
01:20:52,520 --> 01:20:53,600
уау

1394
01:20:55,840 --> 01:20:57,359
Ето я. да

1395
01:20:58,720 --> 01:21:01,079
Добре дошла у дома, скъпа.

1396
01:21:01,079 --> 01:21:02,359
Виж това. уау

1397
01:21:03,880 --> 01:21:06,560
Луда история. да да

1398
01:21:06,560 --> 01:21:08,399
НЕОБРАЗЕН

1399
01:21:08,399 --> 01:21:12,159
СКОТ: Трябва да извървиш дълъг път
да намеря някой, който е пораснал

1400
01:21:12,159 --> 01:21:13,640
без Бийтълс.

1401
01:21:14,760 --> 01:21:18,720
И мисля, че има нещо
връзката между всички нас -

1402
01:21:18,720 --> 01:21:20,680
знаете, нормалните хора -
и Бийтълс,

1403
01:21:20,680 --> 01:21:25,000
и си мислиш, че ги познаваш
защото познаваш музиката.

1404
01:21:26,520 --> 01:21:28,720
Хубаво е да видя и Floss да гони.

1405
01:21:28,720 --> 01:21:31,039
ГЛАС ЗА КАДР: Музиката стана глобална,

1406
01:21:31,039 --> 01:21:34,720
но басът, като изгасне
по този странен маршрут,

1407
01:21:34,720 --> 01:21:38,279
в минутата, когато излезе от този микробус
в Кеймбридж Гардънс,

1408
01:21:38,279 --> 01:21:43,439
влезе в
този обикновен британски свят.

1409
01:21:43,439 --> 01:21:48,720
Тук е изчезнал. свърши
тук горе, по обикновените улици,

1410
01:21:48,720 --> 01:21:52,079
обикновени кръчми, обикновени семейства.

1411
01:21:52,079 --> 01:21:54,720
И има нещо невероятно
за това само по себе си.

1412
01:22:00,359 --> 01:22:01,399
ПТИЦИ КАВ

1413
01:22:03,760 --> 01:22:05,800
Татко ми казваше нещо.

1414
01:22:05,800 --> 01:22:08,479
Бях само на около четири или пет, аз
мисля. Но той ни взимаше,

1415
01:22:08,479 --> 01:22:10,399
вземи ме
и аз седях на бара.

1416
01:22:10,399 --> 01:22:12,479
ГЛАС ЗА КАДР: Опитвам се да бъда смирен,
но, знаете ли,

1417
01:22:12,479 --> 01:22:16,119
Мисля, че бях важен
парче пъзел, защото,

1418
01:22:16,119 --> 01:22:19,359
знаете, предполагам
ако не бях фен на Бийтълс,

1419
01:22:19,359 --> 01:22:21,000
ако не бях срещнал Стив...

1420
01:22:22,479 --> 01:22:24,359
..ако не бях играл на
китара,

1421
01:22:24,359 --> 01:22:26,159
тези малки неща
които си идват на мястото,

1422
01:22:26,159 --> 01:22:27,800
може просто да е било различно
история.

1423
01:22:27,800 --> 01:22:29,000
Може би никога нямаше да го намерим.

1424
01:22:29,000 --> 01:22:30,439
Ето го, приятелю - за баща ти.

1425
01:22:30,439 --> 01:22:32,880
наздраве На стареца.
Отсъстващи приятели. да

1426
01:22:35,800 --> 01:22:37,359
Не го върнахме само заради Пол.

1427
01:22:37,359 --> 01:22:40,920
Върнахме го за всички
който беше фен на Бийтълс.

1428
01:22:40,920 --> 01:22:42,760
Всички деца ме харесват.

1429
01:22:42,760 --> 01:22:46,479
Тогава бяхме малки деца и
вече сме стари пръдняци, нали знаеш.

1430
01:22:47,520 --> 01:22:50,479
Те можеха да видят този бас още веднъж,
знаеш ли

1431
01:23:04,840 --> 01:23:06,520
БАС СВИРИ

1432
01:23:09,640 --> 01:23:11,279
Свалих го малко. да

1433
01:23:12,640 --> 01:23:14,760
Много по-добре е.
Логото е съвсем различно.

1434
01:23:14,760 --> 01:23:16,640
Да, но това е старото лого.

1435
01:23:16,640 --> 01:23:19,880
О, да! Ранно лого. Да, точно така.

1436
01:23:19,880 --> 01:23:21,279
как се чувстваш

1437
01:23:21,279 --> 01:23:23,159
Чувства се страхотно. прави ли го

1438
01:23:21,279 --> 01:23:23,159
СМЕЯТ СЕ

1439
01:23:23,159 --> 01:23:25,359
Хайде, можем да отидем и да отворим
вратите.

1440
01:23:27,960 --> 01:23:29,399
ТОЙ СЕ СМЕЕ

1441
01:23:30,640 --> 01:23:31,880
СМЕЕ се: Здравейте!

1442
01:23:31,880 --> 01:23:36,600
Винаги. О, радвам се да те видя, Ник.
любов моя. Фантастично е да те видя.

1443
01:23:36,600 --> 01:23:39,680
За първи път. здравей
Срещаме се най-накрая.

1444
01:23:39,680 --> 01:23:42,199
Може би ще свири на бас.
Кой може да каже?

1445
01:23:42,199 --> 01:23:43,239
РАЗВЪРШВАНЕ

1446
01:23:55,119 --> 01:23:58,479
И така, една малка история, която да ви разкажа тук.

1447
01:23:58,479 --> 01:24:00,359
Хм...

1448
01:24:00,359 --> 01:24:06,439
Преди малко аз
имаше бас освен този.

1449
01:24:06,439 --> 01:24:08,199
Моят оригинален бас.

1450
01:24:08,199 --> 01:24:12,239
И, ъ-ъ, го откраднаха,
да ти кажа истината.

1451
01:24:12,239 --> 01:24:14,800
И ние го търсихме
в продължение на 50 години.

1452
01:24:14,800 --> 01:24:16,199
Ами...

1453
01:24:17,399 --> 01:24:18,479
..Върнах си го.

1454
01:24:20,840 --> 01:24:24,119
И тук, за да направи своя първи етап
външен вид

1455
01:24:24,119 --> 01:24:27,760
след 50 години е оригиналният ми бас.

1456
01:24:30,920 --> 01:24:31,960
РАЗВЪРШВАНЕ

1457
01:24:41,439 --> 01:24:44,000
Върнете се. добре! готови ли сте
да!

1458
01:24:44,000 --> 01:24:45,319
Хайде тогава

1459
01:24:53,840 --> 01:24:57,119

самотник

1460
01:24:57,119 --> 01:24:59,800


1461
01:25:01,279 --> 01:25:05,119

в Тусон, Аризона

1462
01:25:05,119 --> 01:25:07,680


1463
01:25:09,359 --> 01:25:13,319
Е, ще се радваме да го видим във вашия
ръце, ако сте щастливи да го хванете.

1464
01:25:13,319 --> 01:25:14,960
Имам го точно тук.

1465
01:25:14,960 --> 01:25:16,800
ТОЙ СЕ СМЕЕ

1466
01:25:16,800 --> 01:25:18,560
Ето я.

1467
01:25:18,560 --> 01:25:20,039
Това е старото ми бебе.

1468
01:25:21,119 --> 01:25:24,159
Смятате ли, че получавате малко
по-рефлексивни с напредване на възрастта?

1469
01:25:24,159 --> 01:25:26,920
да Да, така мисля.
Да, определено.

1470
01:25:26,920 --> 01:25:32,000
Хм...защото е толкова специално.

1471
01:25:32,000 --> 01:25:33,119
Нямам усилвател.

1472
01:25:39,960 --> 01:25:42,720
Това са само четирима момчета
Ливърпул

1473
01:25:42,720 --> 01:25:44,800
които не се познаваха.

1474
01:25:44,800 --> 01:25:50,079
Запознаха ме с Джон
чрез мой съученик и,

1475
01:25:50,079 --> 01:25:51,760
да, наистина го харесах.

1476
01:25:51,760 --> 01:25:52,880
Прекрасно е да се играе.

1477
01:25:54,039 --> 01:25:57,680
И тогава Джордж
Разбрах от училищния автобус.

1478
01:25:58,680 --> 01:26:02,680
И Джон гледаше
някой друг да свири на китара.

1479
01:26:03,840 --> 01:26:08,399
И аз казах, "Имам този приятел,
знаете, кой е доста добър."

1480
01:26:09,760 --> 01:26:12,760
Да, можете да стигнете точно там
и обикновено не бихте ги използвали.

1481
01:26:12,760 --> 01:26:15,600
Казах на Джордж: "Хайде, пусни го."
Той ме гледа.

1482
01:26:15,600 --> 01:26:18,680
Затова насърчих Джордж.
Джордж го извади от кутията

1483
01:26:18,680 --> 01:26:21,600
и той играе нещо, наречено Raunchy,

1484
01:26:21,600 --> 01:26:24,399
което е добре и той го направи страхотно.

1485
01:26:24,399 --> 01:26:27,439
Тогава изведнъж имахме три
Бийтълс тогава.

1486
01:26:27,439 --> 01:26:33,359
И трябваше само Ринго
да се появи за нас, за да сме завършени.

1487
01:26:39,119 --> 01:26:42,880

който смяташе, че е самотник

1488
01:26:42,880 --> 01:26:45,640


1489
01:26:46,640 --> 01:26:50,640

в Тусон, Аризона

1490
01:26:50,640 --> 01:26:54,039


1491
01:26:54,039 --> 01:26:56,079


1492
01:26:56,079 --> 01:26:57,479


1493
01:26:57,479 --> 01:27:01,640

принадлежал

1494
01:27:01,640 --> 01:27:02,680


1495
01:27:03,720 --> 01:27:05,359


1496
01:27:05,359 --> 01:27:08,880

където някога си принадлежал

1497
01:27:08,880 --> 01:27:10,159


1498
01:27:20,359 --> 01:27:21,439

